Velvety歌词由Frank Black and the Catholics演唱,出自专辑《The Complete Recordings》,下面是《Velvety》完整版歌词!
Velvety歌词完整版
Velvety - Frank Black and the Catholics
以下歌词翻译由微信翻译提供
Out on the eisenhower where I lost my speed
在艾森豪威尔号上我失去了速度
Just a little bit south of a town called weed
就在一个叫weed的小镇南方一点的地方
I heared a voice and I had to stop
我听到一个声音我不得不停下
She called me over that mountain top
她在高山之巅给我打电话
I was a poor soul lost in the shady trees
我是个可怜的人迷失在树荫下
I was going to die I was going to freeze
我奄奄一息我动弹不得
Then she touched me
然后她触碰我
She was velvety
她婀娜多姿
She's a cat of a creature
她是一只猫
She don't care she's velvety
她不在乎她如天鹅绒般柔软
She made the strangest sounds
她发出奇怪的声音
She was an island girl of the ancient line
她是一个海岛姑娘来自古老的家族
When the whole damn thing was sinkin' to the brine
当一切都陷入深渊时
Her true love from her was torn
她的真爱已经支离破碎
She packed it up to californ
她收拾行李去了加利福尼亚
Then she met me
后来她遇到了我
She's velvety
她如天鹅绒般柔软
She's a cat of a creature
她是一只猫
She don't care she's velvety
她不在乎她如天鹅绒般柔软
Yeah
是
She made the strangest sounds
她发出奇怪的声音
Out on the eisenhower where I lost my speed
在艾森豪威尔号上我失去了速度
Just a little bit south of a town called weed
就在一个叫weed的小镇南方一点的地方
I met velvety
I met velvety
My velvety
我如天鹅绒般柔软
I like that lemur
我喜欢狐猴
I lick it it's velvety
She made a pretty sound
她发出动听的声音