哀しみのバラード歌词由根田成一演唱,出自专辑《LIVE!!POPCON HISTORY III》,下面是《哀しみのバラード》完整版歌词!
哀しみのバラード歌词完整版
哀しみのバラード - 根田成一
词:根田成一
曲:根田成一
编曲:小山恭弘
北へ北へ北へ行く船の
向北向北向北行去的船
汽笛さえも遠の行くよ
连汽笛声也远去
町を町を町を追われて
小镇小镇小镇被追逐着
涙ぐんでた哀しい友よ
满眼泪水的悲伤朋友啊
やさしさに
憧憬着
あこがれたおまえは
温柔的你
命かけて恋していたね
为爱情拼上了性命
だけどだけどだけど
然而然而然而
傷つくものは
你的人生
おまえの人生でしかなかった
却不断在受伤
自分を捨てる
连一个
場所もないだけの
抛弃自己的地方也没有
破れてゆく最後の夢だった
破烂的最后的梦
お前が残したものは涙と
你留下的只有眼泪
通り過ぎてく人の悲しさ
以及路人的悲伤
どこにどこに
无论无论
どこに行ったって俺は
无论去哪里
お前のことを信じているさ
我都相信你
果てしない夢と自由の中で
在无尽的梦与自由之中
生きてたことを
活过一遭
いつまでもいつまでも
永远永远
北へ北へ北へ行く船の
向北向北向北行去的船
汽笛さえも遠のくよ
连汽笛声也远去
涙涙涙流したけど
尽管泪流不止
それでも生きてゆくだけ
我仍要一心活下去