I Wasn’t Ready歌词由Cher演唱,出自专辑《Carnival》,下面是《I Wasn’t Ready》完整版歌词!
I Wasn’t Ready歌词完整版
I Wasn't Ready (1990 Remaster) - Cher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Last night
昨晚
I was in heaven
我仿佛置身天堂
Today I'm still on a cloud
今天我依然心神不宁
In his arms I was in heaven
在他的怀里我仿佛置身天堂
I didn't know what it was all about
我不知道这是怎么一回事
When he walked out the hurt walked in
当他离开时痛苦袭上心头
I guess that I just wasn't ready for love
我想我只是还没准备好接受爱情
Last night
昨晚
I thought it was a game
我以为这是一场游戏
Today I feel so ashamed
今天我感觉好羞愧
If he only knew how I need him again
如果他知道我多么需要他就好了
I know that he would come and ease my pain
我知道他会来抚慰我的伤痛
When he walked out the hurt walked in
当他离开时痛苦袭上心头
I guess that I wasn't ready for love
我想我还没准备好接受爱情
He said that he loved me
他说他爱我
He told me he'd protect me
他说他会保护我
He told me he needed me
他说他需要我
But I was too blind to see
但我太盲目看不见
I was to blind to see
我盲目无知
Last night
昨晚
I was in heaven
我仿佛置身天堂
Today
今天
I'm still on a cloud
我依然心神不宁
In his arms I was in heaven
在他的怀里我仿佛置身天堂
But it was hell when he walked out
但当他离开时感觉生不如死
When he walked out the hurt walked in
当他离开时痛苦袭上心头
I guess that I wasn't ready for love
我想我还没准备好接受爱情
I wasn't ready
我没有准备好
I wasn't ready
我没有准备好