Hey Mama (Mosees Version)歌词由Mosees演唱,出自专辑《Hey Mama (Extended)》,下面是《Hey Mama (Mosees Version)》完整版歌词!
Hey Mama (Mosees Version)歌词完整版
Hey Mama (Mosees Version) - Mosees
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
原唱:Nicki Minaj/Bebe Rexha/David Guetta/Afrojack
Lyrics by:Nicki Minaj/Bebe Rexha
Composed by:David Guetta/Nicki Minaj/Mosees/Bebe Rexha/Afrojack
Beating my drum like "dum di di day"
击鼓,咚嘀嘀嘀嗒
Beating my drum like "dum di di day"
击鼓声声不停歇,热情似火燃心间
Beating my drum like "dum di di day"
我激情敲击着我的鼓,如同'dum di di day'的节奏
I like the dirty rhythm you play
我喜欢你弹奏的挑逗韵律
I wanna hear you calling my name
我想听你呼唤我的名字
Like "Hey mama mama hey mama ma"
像呼唤妈妈那样戏谑地叫我
Banging the drum like "dum di di day"
热情如鼓点般跳动
I know you want it in the worst way
我知道你迫切地渴望着我
I wanna hear you calling my name
想听你呼唤我名
Like "Hey mama mama hey mama ma"
像戏谑地呼唤你「嘿,妈妈妈,嘿,妈妈嘛」
Hey
Beating my drum like "dum di di day"
击鼓声声,热情满溢似「当嘀嘀嘀嘀」
I like the dirty rhythm you play
我喜欢你演奏的挑逗性节拍
I wanna hear you calling my name
多想听到你呼唤我名
Like "Hey mama mama hey mama ma"
像这样俏皮地呼唤你
Hey
Like "dum di di day"
热情洋溢地
I know you want it in the worst way
我深知你极度渴望
I wanna hear you calling my name
我想听你呼唤我的名字
Like "Hey mama mama hey mama ma"
嘿,妈妈妈,嘿,妈妈嘛
Yes I do the cooking yes I do the cleaning
烹饪清扫我全包揽
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
另外我会保持那些甜蜜的事物特别甜美,让你品尝
Yes you be the boss and yes I be respecting
没错你就是老大没错我尊重你
Whatever that you tell me cause it's game you be spitting oh
因你说唱技艺高超,你说啥我听你安排哦
Yes I do the cooking yes I do the cleaning
我负责做饭我负责打扫卫生
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
我让甜蜜时光保持温馨可口
Yes you be the boss and yes I be respecting
没错你就是老大没错我尊重你
Whatever that you tell me cause it's game you be spitting oh
因为你吐露的言辞如此娴熟自信
So baby when you need that
所以宝贝当你需要的时候
Give me the word I'm no good I'll be bad for my baby
给我一个承诺我一无是处我会伤害我的宝贝
So I
所以我
Make sure that he's getting his share
确保他得到他应得的一份
So I
所以我
Make sure that his baby take care
确保他的宝贝好好照顾
So I
所以我
Make sure I'm on my toes on my knees
时刻警惕,准备响应
Keep him pleased rub him down be a lady and a freak oh
既端庄又狂野,哦
Beating my drum like "dum di di day"
我激情敲响鼓,如dum di di day般欢快
I like the dirty rhythm you play
沉迷于你挑逗的节拍
I wanna hear you calling my name
我想听你唤我名,倾诉你的情意浓
Like "Hey mama mama hey mama ma"
嘿,妈妈妈,嘿,妈妈嘛
Hey
Banging the drum like "dum di di day"
击鼓声声,热情似火
I know you want it in the worst way
我知道你极度渴望
I wanna hear you calling my name
我想听你唤我名,倾诉你的爱意与渴望
Like "Hey mama mama hey mama ma"
像戏谑地唤你:嘿,妈妈妈,嘿,妈妈嘛
Hey
Beating my drum like "dum di di day"
击鼓声声如‘咚嘀嘀嗒’
I like the dirty rhythm you play
我爱这挑逗的节拍你奏响
I wanna hear you calling my name
想听你唤我名
Like "Hey mama mama hey mama ma"
嘿,妈妈妈妈,嘿,妈妈嘛
Hey
Like "dum di di day"
热情如歌 Dum Di Di Day
I know you want it in the worst way
我深知你心之向往
I wanna hear you calling my name
我想听你呼唤我的名字
Like "Hey mama mama hey mama ma"
嘿,妈妈妈,嘿,妈妈嘛
Yes I do the cooking yes I do the cleaning
烹饪清扫我全包揽
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
并且我会让我们的亲密关系保持甜蜜,让你享受其中
Yes you be the boss and yes I be respecting
你当家,我听令
Whatever that you tell me cause it's game you be spitting oh
你说的每句话,都像是自信的说唱游戏
Cooking yes I do the cleaning
做饭、打扫卫生,我样样都打理得井井有条
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
此外,我还为你精心准备着甜蜜的秘密
Yes you be the boss and yes I be respecting
你当家,我听令
Whatever that you tell me cause it's game you be spitting oh
因为你吐露的每个字都像是精心编织的游戏,哦~