Life In The Streets(Complete version originally performed by Prince Ital Joe And Marky Mark)歌词由Various Artists演唱,出自专辑《Life In The Streets (Karaoke)》,下面是《Life In The Streets(Complete version originally performed by Prince Ital Joe And Marky Mark)》完整版歌词!
Life In The Streets(Complete version originally performed by Prince Ital Joe And Marky Mark)歌词完整版
Life In The Streets (Complete version originally performed by Prince Ital Joe And Marky Mark) - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ha, yeah. I know what you're all thinking
是啊我知道你们在想什么
That this is some old Janet Jackson type of sh*t
这就是JanetJackson的风格
But it ain't about that
可这不是闹着玩的
This is the real, the street life trauma
这是真实的街头生活带来的创伤
Yo I grew up rough in the streets of Boston Massachusetts
我在马萨诸塞州波士顿的街头长大
Lived real ruthless a wild kid out to get a bid
过着残酷无情的生活一个放纵不羁的孩子想要得到一个机会
Did some sh*t that he never shoulda did but he paid the price lived real trite
做了不该做的事但他付出了代价过着平庸的生活
Ruined his life and lived by the knife
毁了他的人生过着刀口舔血的生活
Had to learn the hard way
必须经历惨痛的教训
That some day you gotta pay
总有一天你会付出代价
So what the hey, I say
那又怎样我说
Life in the streets isn't easy
街头生活不容易
All I see is pain and misery
我看到的只有痛苦和不幸
I kneel and pray for the betrayed
我跪地为被背叛的人祈祷
Strength and protection to survive in the society
在社会中生存的力量和保障
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
Hard and mean at sixteen, livin' like a beamin' theme
十六岁的时候又苦又狠过日子过得就像一首欢快的歌
Out scheming for the green
为了钞票绞尽脑汁
Quick to kill, I gets ill, I make ya blood spill
快速杀戮我生病了我让你鲜血直流
I cut ya throat for your goose-down coat
为了你的鹅羽绒服我让你生不如死
Cuz statistics show that kids with no dough
因为统计显示身无分文的孩子
Ain't got no chance, got nowhere to go
没有机会也无处可去
That's why life on the streets is like a trifler beat
这就是为什么街头生活就像无聊的音乐
It'll echo in ya head till you're dead on the concrete
它会在你脑海里回荡直到你死在水泥地上
Life in the streets is a mystery
街头生活是个谜
Don't know my friends from my enemies
分不清敌人和朋友
Up to lot it could be trouble
很多事情可能会带来麻烦
But I'll hold tight and I will never never give up the fight
但我会坚持不懈我绝不会放弃战斗
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活
And that's how we live it
这就是我们的生活
This is the life in the streets
这就是街头生活