道しるべ歌词-金莲子

道しるべ歌词由金莲子演唱，出自专辑《キムヨンジャツインベスト》，下面是《道しるべ》完整版歌词！

道しるべ歌词完整版

道しるべ - 김연자

路标 - 김연자

作词：坂口照幸

作词：坂口照幸

作曲：弦哲也

人の一生 合縁奇縁

人的一生 总有奇缘

まして故郷も 一绪なら

故乡亦如此

嘘が云えずに 远まわり

谎言说不出口 远远绕开

そんな男に 縁がある

与那样的男人 有缘相识

亭主风吹かしてよ 私がいるわ

拿出一家之主的姿态 有我在你身旁

あなたの笑颜が 道しるべ

你的笑容就是路标

肩の荷物を 下ろして欲しい

愿你放下重担

少し息抜き して欲しい

愿你稍事休息

下ろしたくても 男には

但即使如此 对于男人来说

下ろせないのね 自分から

却丝毫不可松懈

亭主风吹かしてよ 私がいるわ

拿出一家之主的姿态 有我在你身旁

お酒は明日の ちから水

美酒就是明天的 漱口水

悔いはないのよ あなたとならば

若你在身边 我绝不后悔

将棋倒れの 人生も

人生牵一发而动全身

只の人なら 男なら

若只是普通男人

惚れはしません 私でも

我绝不会神魂颠倒

亭主风吹かしてよ 私がいるわ

拿出一家之主的姿态 有我在你身旁

あなたが私の 道しるべ

你就是我的路标