The Seasons Round (Bob & Ron)歌词-The Copper Family演唱

The Seasons Round (Bob & Ron)歌词由The Copper Family演唱，出自专辑《The Claudy Banks》，下面是《The Seasons Round (Bob & Ron)》完整版歌词！

The Seasons Round (Bob & Ron)歌词完整版

The Seasons Round (Bob & Ron) - The Copper Family

以下歌词翻译由微信翻译提供

The sun has gone down

太阳落山了

And the sky it looks red

天空泛红

Down on my soft pillow where

躺在我柔软的枕头上

I lay my head

我躺下

When I open my eyes for to see the stars shine

当我睁开双眼仰望星空

Then the thoughts of

那我的想法

My true love run into my mind

我的真爱闯入我的脑海

The sap has gone down

树液已经枯竭

And the leaves they do fall

树叶落下

To hedging and ditching our farmers they'll call

躲起来甩掉我们的农民他们会打电话来

We will trim up their hedges

我们会修剪他们的篱笆

We will cut down their wood

我们会砍倒他们的木头

And the farmers they'll all

农夫们都会

Say our faggots run good

说我们的兄弟所向披靡

Now hedging being over

现在对冲已经结束

Then sawing draws near

渐渐逼近

We will send for the sawyer

我们会叫人来见我

The woods for to clear

树林一片狼藉

And after he has sawed them

等他锯完之后

And tumbled them down

让它们翻滚

Then there he will flaw them

然后他会戳穿他们

All on the cold ground

全都倒在冰冷的地上

When sawing is over then

当一切结束之后

Seedtime comes round

播种期即将到来

See our teams they

看看我们的团队

Are already preparing the ground

已经在准备

Then the man

然后那个男人

With his seed-lip he'll scatter the corn

他会用他的嘴唇撒下玉米

Then the harrows

然后是镰刀

They will bury it to keep it from harm

他们会将它埋葬以免受到伤害

Now seedtime being over

现在播种期已经结束

Then haying draws near

然后收割临近

With our scythes rakes

用我们的镰刀和步枪

And pitch-forks those meadows to clear

用叉子把草地清理干净

We will cut down their grass boys

我们会砍下他们的草孩子们

And carry it away

将它带走

We will first call

我们会首先联系

It green grass and then call it hay

这是绿草如茵可我称之为干草

When haying is over then harvest draws near

收割结束收获在即

We will send to our Brewer

我们会派我们的布鲁尔去

To brew us strong beer

为我们酿造浓烈的啤酒

And in brewing strong beer boys

酿造浓烈啤酒男孩

We will cut down their corn

我们会砍下他们的玉米

And we'll take it to the barn boys

我们会带着武器去谷仓

To keep it from harm

让它免受伤害

Now harvest being over bad weather comes on

收获季节即将结束恶劣的天气即将到来

We will send for the thresher

我们会找来脱粒机

To thresh out our corn

把玉米脱粒

His hand-staff he'll handle

他会处理好手里的武器

His swingel he'll swing

他摇摆不定

Till the very next harvest we'll all meet again

直到下一个收获季节我们都会重逢

Now since we have brought this

既然我们带来了这一切

So cheerfully around

满心欢喜

We will send for the jolly ploughman

我们会找来快乐的农夫

To plough up the ground

翻耕大地

See the boy with his whip

看见那个开着豪车的男孩

And the man to his plough

男人去耕地

Here's a health to the jolly ploughmen

祝快乐的农夫身体健康

That plough up the ground

犁起大地

Now things they do change as the time passes on

现在随着时间的流逝一切都会改变

And I'm afraid I'll have occasion to alter my song

我担心我会有机会改变我的歌

You'll see a boy with a tractor a-going like hell

你会看见一个开着拖拉机的男孩简直生不如死

Whatever farming is coming

不管什么农事即将发生

To there's no tongue can tell

谁都说不清楚