(Feat. FIL ()) (Can’t Reach the End of the Rainbow)歌词由&Phil演唱,出自专辑《Yearbook 2022》,下面是《(Feat. FIL ()) (Can’t Reach the End of the Rainbow)》完整版歌词!
(Feat. FIL ()) (Can’t Reach the End of the Rainbow)歌词完整版
무지개의 끝은 닿을 수 없다 (Feat. FIL (필)) (Can't Reach the End of the Rainbow) - 공일오비 (015B)/필 (Fil)
词:정석원
曲:정석원
编曲:정석원
만약에 별이 되어 어디서라도
如果我化作星星 无论身处何地
널 내려다 볼 수 있다면
都能将你俯瞰
좋았던 기억만큼 비춰줄 텐데
我会如同曾经美好的回忆 将你照亮
많이 사랑해서 아팠어
因为深爱 才会如此痛苦不堪
저 너머엔 뭐가 있을까
那边有些什么呢
구름이 붉게 피면
待到霞光将云彩染红
너도 내 이름을 떠올릴까
你是否也会想起我的名字
같은 걸 기억할까
是否记得它们别无二致
무지개 끝은 닿을 수가 없대요
据说彩虹的尽头无人能触及
바로 저기 있는데
明明就在那里
뛰어도 어떡해도 만질 수 없는
却无论如何也触碰不到
멀리 보이는 저 기억들
那些遥不可及的回忆
어디서 바라봐도 바뀌지 않는
好似无论从何处看也一般无二的
먼 하늘의 무지개 같아
遥远天边的彩虹
닿을 수 없는 끝자락의 풍경들
那些无法触及的末端风景
지금 우리 모습 같아요
好似我们此刻的模样
남색 물이 든 저 하늘에
那片蔚蓝的天空
눈물이 나는 이유
泪水为何簌簌而下
너도 내 생각을 하는 걸까
你是否也在想我
같은 걸 보고 있나
是否在仰望同一片天空
무지개 끝은 닿을 수가 없대요
据说彩虹的尽头无人能触及
바로 저기 있는데
明明就在那里
영원히 쫓아가도 잡을 수 없는
即便奋力追逐 永远也无法追上的
내 눈앞에 있는 기억들
我眼前的回忆
낮은 하늘 구름 그림자
低垂的天空 白云 影子
눈을 감고 느끼는 바람
闭上眼睛感受到的风
너를 스쳐왔나 봐
似乎都与你擦肩而过
좋은 향기가 나
散发出芬芳的香气
나의 안부도 전해줘
也请转达我的问候
무지개 끝은 닿을 수가 없대요
据说彩虹的尽头无人能触及
바로 저기 있는데
明明就在那里
영원히 쫓아가도 잡을 수 없는
即便奋力追逐 永远也无法追上的
내 눈앞에 있는 기억들
我眼前的回忆
바로 저기 있는데
明明就在那里