Bug歌词由FONTAINES D.C.演唱,出自专辑《Romance (Explicit)》,下面是《Bug》完整版歌词!
Bug歌词完整版
Bug - FONTAINES D.C.
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Carlos O'Connell/Conor Curley/Conor Deegan III/Grian Chatten/Tom Coll
Produced by:James Ford
Changed my name to "promise you" yeah
把我的名字改为“答应你”
Dying inside 'cause I want to yeah
我的心渐渐死去因为我想这样做
Didn't I say I wanted to yeah
我不是说了我愿意吗
Honey I'd changed before you yeah
亲爱的在你之前我已经变了
Twenty-eight years are coming to end
二十八年即将结束
The rain chased me down the gully again
雨水再次把我赶下了山涧
Now I'm higher than anyone here
现在我比这里的任何人都兴奋
And dirt ain't nothing on me yeah
我身上的尘土不值一提
B-b-b baby I swear it I wanted to call
宝贝我发誓我想给你打电话
But on my way round I happened to fall
但在我的旅途中我不小心摔倒了
She's a MUA at Carnegie hall
她是卡耐基音乐厅的MUA
In her vanity mirror we're losing it all
在她虚荣的镜子里我们失去了一切
Well we shacked up swift abandonment way
我们同居了很快就被抛弃了
Catch the sweet rain inside a beret
戴着贝雷帽感受甘霖的滋味
I'm in it I'm reflecting all of the day
我沉浸其中我反思了一整天
And I will fade in the night yeah
我会在黑夜中消失
Will you apologise
你会不会道歉
For the remainder of your life
在你的余生
Do you accept the charges
你接受我的指控吗
I promise you I'll promise to yeah
我向你保证我会保证
Well now she
Curls up with his favourite son
和他最爱的儿子蜷缩在一起
He's the ugliest man in heaven for one
他是天堂里最丑陋的男人
As long as there's nobody fooling me there
只要没人能愚弄我
Then dirt ain't nothing on me yeah yeah
那我身上的尘土不值一提
They threw me out like
他们把我扔出去
I was a wedding bouquet
我是婚礼上的花束
Now I can't quite remember what I had to say
如今我已记不清我要说的话
Till I get higher than anyone here
直到我比这里任何人都嗨
And I will fade in the night yeah
我会在黑夜中消失
In the charmless morning
在毫无魅力的早晨
I promise to be gone
我保证会离开
I almost felt the feeling
我差点就体会到这种感觉
That I wanted to I wanted to yeah ahh
我想这样做
You thought I was here
你以为我在这里
But I am farther than the sun the sun
可我比太阳还要遥远
Ah silent as the feeling
沉默不语
That I've promised you I promise you yeah
我答应过你我向你保证
Well I changed my name to "promise you" yeah
我把名字改成了"答应你"
It's easier than making apologies yeah
这比道歉容易多了
Now I'm higher than anyone yeah
现在我比任何人都兴奋
And dirt ain't nothing on me yeah
我身上的尘土不值一提