笨小笨STORM’s EYE歌词由UniteUp!&JAXX/JAXX演唱，出自专辑《Unite up!》，下面是《STORM’s EYE》完整版歌词！
STORM’s EYE歌词完整版
STORM's EYE - UniteUp!/JAXX/JAXX
TME享有本翻译作品的著作权
词：熊谷和海
曲：熊谷和海
编曲：熊谷和海/岸田勇気
Wow we are storm's eye
我们是暴风眼
Wow 僕らのstardom
我们的巨星地位
Wow あの星まで轟け この歌
让这首歌响彻整个宇宙
熱い風が 今 微かに吹いている
热风现在微微地吹着
飛ぶには心許ないが
虽然飞起来不放心
変わるべきなのは 挑むべきなのは
需要改变的 挑战的
きっと今 今なんだ
一定是现在
No fear no life
生活中处处充满恐惧
Wow 誰だってgiftedだが 独りではそよ風
每个人都是天才 但独自产生的风并不强大
Wowぶつけ合って作る力 like a chimera
碰撞创造的力量像个嵌合体
見てくれよ我が愛しき typhoonを
看着我吧 我是可爱台风
世界中に僕らの鼓動
世界上我们的心跳
響かせてやるんだ
让它响起来
予測不可能さ
不可预测性
今宵は此処が颱風の目
今夜 这里是暴风雨之眼
泣いてる暇はないぜ
已经没时间哭了
君も巻き込んで行くから
我要把你也卷进去
伸ばせ腕を 僕らが掴むから 飛べ
伸出手 抓住彼此 飞吧
Wow we are storm's eye
我们是暴风眼
Wow 僕らのstardom
我们的巨星地位
Wow あの星まで轟け この歌
让这首歌响彻整个宇宙
まだ見ぬ自分が 未来で呼んでいる
未曾谋面的自己在未来呼唤着
現状維持は気楽でいいが
维持现状很轻松
変わるべきなのは 成長するべきは
需要改变的 成长的
いつも今 今なんだ
总是现在 就是现在
No fear no life
生活中处处充满恐惧
Clap clap 単純さ僕らいつだって
鼓掌吧 鼓掌吧 很简单 我们永远
生きる意味を探してるだけ
只是在寻找生活的意义
刻む白鍵に 揺れるcymbalに
在白键上摇摆的铙钹上
弾く四弦に 踏むdistortionに
踩着四弦弹奏的失真
Clap clap 単純さ 君も 僕らも
鼓掌吧 鼓掌吧 很简单 你也好 我们也好
生きた証を遺したいだけ
只是想留下活着的证据
いつか天へと 昇るなら
如果有一天能上天的话
雲の上から見える
从云上就能看见
デケェ証を 遺すよ
留下证据吧
Wow 誰だってgiftedだが 独りではそよ風
每个人都是天才 但独自产生的风并不强大
Wow 手を繋ぎ 回り出す dive in the groove
手牵着手转起来 进入最佳状态
Wow 聴け 俺の喉で爆ぜる big bangを
听我的喉咙发出的爆炸大爆炸声
世界中に僕らの鼓動
世界上我们的心跳
響かせてやるんだ
让它响起来
限界がなんだ?
界限是什么?
翔ぶ鳥など 撃ち落とせ
把飞翔的鸟击落
負けなど怖くないぜ
我不怕输
逃げ続ける方が怖いさ
一直逃避才可怕
起こせ風を 踏み出すその足で 飛べ
叫醒它 把风吹起来 用你的脚飞起来
Wow we are storm's eye
我们是暴风眼
Wow 僕らのstardom
我们的巨星地位
Wow あの星まで轟け この歌
让这首歌响彻整个宇宙
Wow we are storm's eye
我们是暴风眼
Wow 遠くでsunrise
远方的日出
Wow 君の胸に轟け この歌
在你心中轰鸣的这首歌
