Baby’s on Fire (其他)歌词-Brian Eno

Baby’s on Fire (其他)歌词由Brian Eno演唱，出自专辑《Eno Box II: Vocals》，下面是《Baby’s on Fire (其他)》完整版歌词！

Baby’s on Fire (其他)歌词完整版

Baby's on Fire - Brian Eno

Baby's on fire

宝贝有点欲火焚身

Better throw her in the water

你最好把她扔到水里

Look at her laughing

看看她

Like a heifer to the slaughter

她就像一只待宰的家畜

Baby's on fire

宝贝有点欲火焚身

And all the laughing boys are *****ing

所有的男孩都笑了，他们都居心叵测

Waiting for photos

等着拍照

Oh the plot is so bewitching

哦，这样的情节很迷人

Rescuers row row

救世主快出现吧

Do your best to change the subject

尽量换个话题吧

Blow the wind blow blow

让风刮起来

Lend some assistance to the object

对她施以援手吧

Photographers snip snap

摄影师咔嚓咔嚓地拍照

Take your time she's only burning

慢慢来，她只是有点欲火焚身

This kind of experience

这种经历

Is necessary for her learning

是她人生之中的必修课

If you'll be my flotsam

如果你对我没有任何利用的价值

I could be half the man I used to

我可以勉强变回曾经的我

They said you were hot stuff

世人说，你很性感

And that's what baby's been reduced to

这是她一直追求的目标

Juanita and Juan

胡安妮塔和胡安

Very clever with maracas

他们很会玩沙球

Making their fortunes

他们为此赚了不少钱

Selling second-hand tobaccos

他们兜售二手香烟

Juan dances at Chico's

胡安在加州的奇科跳舞

And when the clients are evicted

当所有的客人离开之后

He empties the ashtrays

他会清理烟灰缸

And pockets all that he's collected

他的腰包就会鼓鼓的

But baby's on fire

但是，宝贝有点欲火焚身！

And all the instruments agree that

一切都在证明

Her temperatures rising

她越来越兴奋

But any idiot would know that

傻子都看出来了