moon歌词由テノヒラ演唱,出自专辑《moon》,下面是《moon》完整版歌词!
moon歌词完整版
moon - テノヒラ (TENOHIRA)
词:kiku
曲:kiku
月明かりが私を
月光照耀着
溶かしてくような想い
我心中几近溶解的念想
毛布の中で
在被褥中
朝が来るのを待っていたんだ
等待着清晨来临
止めどなく溢れるのは
抑制不住 流露而出
あなたへの悲痛な想い
心中对你悲痛的心意
毛布の中で
在被褥中
朝が来るのを待っていたんだ
等待着清晨来临
動けない 動けないよ
无法动弹 我已动弹不得
肩すぼめて声を殺す
蜷缩双肩 将声响湮灭
あなたの影を追いかけるの
我前去追随你的身影
腕のぬくもりを感じたいの
想要感受你怀中的温暖
あなたの影を追いかけても
不论我如何追随你的身影
どこにもいない何にもいらない
都无法追寻到你的身影 我已别无他求
ただ抱きしめてほしかった
我只想你将我抱紧
青い闇が私を
我焦灼万分的念想
焦がしてくような想い
潜藏在青蓝黑暗之中
毛布の中で
在被褥中
朝の光を待っていたんだ
等待着清晨来临
ほどけない ほどけないよ
无法释怀 无法释怀
こんなままじゃ進めないよ
就此我已无法前行
あなたの影を追いかけるの
我前去追随你的身影
残る傷あとを隠してるの
将残留在心的伤痕深藏
あなたの影を追いかけても
不论我如何追随你的身影
どこにもいない何にもいらない
都无法追寻到你的身影 我已别无他求
ただ抱きしめてほしかった
我只想你将我抱紧
あなたの影を追いかけるの
我前去追随你的身影
腕のぬくもりを感じたいの
想要感受你怀中的温暖
あなたの影を追いかけても
不论我如何追随你的身影
どこにもいない何にもいらない
都无法追寻到你的身影 我已别无他求
ただ抱きしめてほしかった
我只想你将我抱紧