笨小笨(Hell Friends)歌词由Zeal&Ja Nongpanee演唱，出自专辑《(Hell Friends)》，下面是《(Hell Friends)》完整版歌词！
(Hell Friends)歌词完整版
เพื่อนนรก (Hell Friends) Feat. Ja Nongpanee - Zeal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เพราะการห้ามใจ
因为克制情感
เป็นอะไรที่ในคืนนี้คงทำไม่ได้
今夜有些事情无法做到
เป็นอะไรที่อยู่ต่อหน้าเธอทำไม่ไหว
面对你时有些事情我无法完成
ต่อให้หักดิบสิ่งใดได้ก็คงต้องยอม
即使能改变任何事情，我也只能屈服
แพ้พ่าย
败下阵来
แม้ฉันมีใครอยู่แล้วที่รักฉัน
尽管我已有一个爱我的人
และมันคือการที่จะเดินลงไป
却还是要走向
สู่กลางเปลวไฟ
熊熊烈火的道路
อยู่ในนรกขุมสุดท้ายนั่น
置身于最深的地狱
แต่ฉันมั่นใจ
但我坚信
ถ้าเกิดกับใครก็ไม่อาจต้านทาน
无论谁遇到都无法抗拒
ต่อให้วันพรุ่งนี้
即使在明天
จะมีกี่คนว่าฉันเลวก็ตาม
有多少人指责我也不在乎
แค่อยากให้รู้ว่าไม่ได้วู่วาม
只希望你知道我并非轻率
แต่เกินห้ามปราม
而是无法自控
ไม่มาเป็นฉันคงไม่เข้าใจ
若非亲身经历 无法理解
อีกสิ่งที่รู้
这是另一种领悟
อยู่ในนรกคงไม่เดียวดาย
即使在地狱 也不会感到孤独
คงมีอีกหลายคนที่ก่อนตาย
肯定还有许多人，在临终前
เขาพ่ายแพ้เธอ
败给了你
กับสิ่งที่ฉันได้เจอ
面对我所经历的一切
จะผิดแค่ไหนก็คงต้องยอม
即使错了又如何 也只能接受
ข้างในหัวใจ
在心中
มันจะตายก่อนในวันนี้
它会在今天死去
เพราะเธอให้ได้
因为你给予的
มันจะแหลกก่อนในวันนี้
它将在今天破碎
เพราะทนไม่ไหว
因为无法承受
ต่อให้บอกปัดสิ่งใดได้
即使能拒绝任何事物
ก็คงต้องยอมแพ้พ่าย
最终也难逃失败
แม้ฉันมีใครอยู่แล้วที่รักฉัน
即使我已有一个爱我的人
และมันคือการที่จะเดินลงไป
却仍要走向那条路
สู่กลางเปลวไฟ
熊熊烈火的道路
อยู่ในนรกขุมสุดท้ายนั่น
置身于最深的地狱
แต่ฉันมั่นใจ
但我坚信
ถ้าเกิดกับใครก็ไม่อาจต้านทาน
无论谁遇到都无法抗拒
ต่อให้วันพรุ่งนี้
即使在明天
จะมีกี่คนว่าฉันเลวก็ตาม
有多少人指责我也不管
แค่อยากให้รู้ว่าไม่ได้วู่วาม
只希望你知道我并非轻率
แต่เกินห้ามปราม
但情感已无法抑制
ไม่มาเป็นฉันคงไม่เข้าใจ
若非亲身经历 无法理解
อีกสิ่งที่รู้
还有另一件事我明白
อยู่ในนรกคงไม่เดียวดาย
即使在地狱 也不会感到孤独
คงมีอีกหลายคนที่ก่อนตาย
肯定还有许多人，在临终前
เขาพ่ายแพ้เธอ
都败给了你
กับสิ่งที่ฉันได้เจอ
面对我所经历的一切
จะผิดแค่ไหนก็คงต้องยอม
即使错了又如何，也只能接受
ต่อให้วันพรุ่งนี้
即使明天
จะมีกี่คนว่าฉันเลวก็ตาม
无论有多少人指责我
แค่อยากให้รู้ว่าไม่ได้วู่วาม
只希望你知道 我并非轻率
แต่เกินห้ามปราม
而是无法自控
ไม่มาเป็นฉันคงไม่เข้าใจ
若非亲身经历 无法体会
อีกสิ่งที่รู้
这是另一件我所明白的事
อยู่ในนรกคงไม่เดียวดาย
即使在地狱 也不会感到孤独
คงมีอีกหลายคนที่ก่อนตาย
肯定还有许多人，在临终前
เขาพ่ายแพ้เธอ
败给了你
กับสิ่งที่ฉันได้เจอ
面对我所经历的一切
จะผิดแค่ไหนก็คงต้องยอม
即使错了又如何，也只能接受
อีกสิ่งที่รู้
这是另一个我知道的事实
อยู่ในนรกคงไม่เดียวดาย
即使在地狱 也不会感到孤独
คงมีอีกหลายคนที่ก่อนตาย
肯定还有许多人 在临终前
เขาพ่ายแพ้เธอ
都败给了你
กับสิ่งที่ฉันได้เจอ
面对我所经历的一切
จะผิดแค่ไหนก็คงต้องยอม
即使错了又如何 也只能接受
