Betty And Dupree歌词由Sonny Terry&Brownie McGhee演唱,出自专辑《Blues For Two》,下面是《Betty And Dupree》完整版歌词!
Betty And Dupree歌词完整版
Betty And Dupree - Brownie McGhee & Sonny Terry
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now Betty told Dupree she wanted a diamond ring
现在Betty告诉Dupree她想要一枚钻戒
You know Betty she told to Dupree
你知道Betty她告诉Dupree
She wanted a diamond ring
她想要一枚钻戒
He says oh yes oh yes my love
他说是的亲爱的
I'll get you most most anything
我会给你最想要的一切
What do you do
你是做什么的
What do you do
你是做什么的
Then he got himself a pistol and it was a forty four
他给自己买了一把手枪是0.44口径的
Then he got himself a pistol and it was a forty four
他给自己买了一把手枪是0.44口径的
Well you know to get that diamond ring
你知道去买钻石戒指
He had to rob a jewellery store
他抢劫了一家珠宝店
But he blind a passenger and beat his way to Chicago
但他弄瞎了一个乘客的眼睛一路狂飙到了芝加哥
You know Dupree caught a passenger
你知道杜普雷发现了一名乘客
And beat his way into Chicago
一路杀进芝加哥
Don't you know little better
你懂不懂
She hung her head and cried
她垂下头哭泣
Said I won't see Dupree no more
我说我再也不会见到Dupree
But the police they caught him
但警察抓住了他
Carried him back to Atlanta jail
把他送回亚特兰大监狱
But the police they caught him
但警察抓住了他
Carried him back to Atlanta jail
把他送回亚特兰大监狱
Who did they send for but little Betty
除了小贝蒂他们还找了谁
Saying please come and go my bail
对我说拜托你快来快去我的保释金
She went to the jailhouse his face she could not see
她进了监狱他的脸她看不见
She went to the jailhouse his face she could not see
她进了监狱他的脸她看不见
Where she said please Mr Jailer
她说拜托了看守先生
Won't you give him this note for me
你能否替我给他一个便条
This is how it read
事情就是这样的
I was there to see you but I could not see your face
我就在你身边可我看不见你的脸
I was there to see you but I could not see your face
我就在你身边可我看不见你的脸
Well although you know I love you
虽然你知道我爱你
But I just can't take your place
可我无法取代你的位置