笨小笨Tombstone Shadow歌词由Creedence Clearwater Revival演唱，出自专辑《Bad Moon Rising》，下面是《Tombstone Shadow》完整版歌词！
Tombstone Shadow歌词完整版
Tombstone - Creedence Clearwater Revival
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：John Cameron Fogerty
Composed by：John Cameron Fogerty
Tombstone shadow stretchin' across my path
墓碑的影子在我的道路上蔓延
Tombstone shadow stretchin' across my path
墓碑的影子在我的道路上蔓延
Ev'ry time I get some good news ooh
每一次我都会听到好消息
There's a shadow on my back
我的后背蒙上阴影
Saw the gypsy man 'way down in San Berdoo
在圣伯杜看见一个吉普赛男人
Said I saw the gypsy man 'way down in San Berdoo
我说我在圣贝都见过一个吉普赛男人
Five dollars on the table ooh
桌子上摆着五块钱
Keep me 'way from my tomb
让我远离坟墓
Said I got thirteen months of bad luck
我说我倒霉了十三个月
Bound to be some pain
难免会有痛苦
Don't you do no trav'lin'
你不要到处旅行
Fly in no machines
不需要机器
Tombstone shadow stretchin' across my path
墓碑的影子在我的道路上蔓延
Ev'ry time I get some good news ooh
每一次我都会听到好消息
There's a shadow on my back
我的后背蒙上阴影
The man gave me a luck charm cost five dollars more
那家伙给了我一个幸运符多花了五美元
Said put some on your pillow and put some on your door
我说在你的枕头上放一点在你家的门上贴一点
He said take a long vacation ooh
他说去度个长假
For thirteen months or more
整整十三个月
Oh Lord
上帝啊
Tombstone shadow stretchin' across my path
墓碑的影子在我的道路上蔓延
Tombstone shadow stretchin' across my path
墓碑的影子在我的道路上蔓延
Ev'ry time I get some good news ooh
每一次我都会听到好消息
There's a shadow on my back
我的后背蒙上阴影
