Souvenirs, Souvenirs(Version Anglaise) (Remastered)歌词由Johnny Hallyday演唱,出自专辑《Johnny Hallyday: Le Rock And Roll 1960-1961 (Remastered)》,下面是《Souvenirs, Souvenirs(Version Anglaise) (Remastered)》完整版歌词!
Souvenirs, Souvenirs(Version Anglaise) (Remastered)歌词完整版
Souvenirs, souvenirs (english version) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Souvenirs souvenirs
纪念品
Mean a lot to me
对我来说意义非凡
I collect them all so carfully
我小心翼翼地收集起来
Got a lock of putted hair
留着一缕发辫
From the barber shop
从理发店
Got the block of the girls on a record hub
让这个街区的姑娘们聚集在一起
Got a handkerchief from
我有一条手帕
Ever got a note gimme gimme what to roll
你是否有一张字条给我来点什么
Souvenirs souvenirs
纪念品
I collect them you see
我把它们收集起来你看
But the one I love the most
但我最爱的那个人
Is the kiss you gave to me
是你给我的吻
I got a broken string from the riff guitar
我的吉他断了一根弦
Even got a hot cup from star
甚至从星星那里得到一杯热饮料
Got a level from a swear
从一句脏话里得到一个层次
Got a photograph of Elvis with a teddybear
我有一张猫王和玩具熊的照片
There's a coffee cup who now is unused
有一个不用的咖啡杯
And the broken legs from James too
还有詹姆斯的断腿
Souvenirs souvenirs
纪念品
I collect them you see
我把它们收集起来你看
But the one I love the most
但我最爱的那个人
Is the kiss you gave to me
是你给我的吻