In My Head (Spooky Version)歌词由Mike Shinoda&Kailee Morgue演唱,出自专辑《In My Head (Spooky Version)》,下面是《In My Head (Spooky Version)》完整版歌词!
In My Head (Spooky Version)歌词完整版
In My Head (Spooky Version) - Mike Shinoda/Kailee Morgue
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Mike Shinoda/Jake Torrey
Let it begin begin
让这一切拉开序幕
Push it away but it's pulling me in me in
将它推开可它将我拥入怀中
Try to pretend pretend
试着伪装
I'm not aware when I do it again again
当我再次重蹈覆辙我却浑然不觉
I know the signs signs
我知道种种迹象
I see the pattern in front of my eyes eyes
我看见眼前的景象
Something inside me opens up wide wide
我心底的一股悸动敞开心扉
Stretching and coming alive alive
伸展身体重获生机
I can't stop it when it starts
一开始我就无能为力
Trying not to fall apart
努力不让自己崩溃
Building up until it all goes dark
越积越多直到夜幕降临
In my head
在我的脑海里
I can feel it getting closer
我感觉时间越来越近
In my head breathing heavy on my shoulder
在我的脑海里喘着粗气
And I'm trying to fake it
我试图伪装
But there's no way to escape it
可我无法逃脱
In my head buried underneath the noises
在我的脑海里淹没在嘈杂的声音里
In my head there's a million little voices
在我的脑海里有无数个声音
Saying you'll never make it
你说你永远不会成功
And there's no way to escape it
无法逃脱
In my head
在我的脑海里
Coming around around
Thoughts are intruding
思绪万千
I'm pushing them down down
我把它们推倒
Stopping it now now
赶紧停下
Blocking out in fact
事实上屏蔽了
I'm blocking it out out
我把一切都屏蔽了
Holding too tight tight
紧紧抓牢
Kidding myself turn a
自欺欺人
Wrong into right right
错误变成正确
Thief in the night night
黑夜中的盗贼
I've been the one putting
我一直在努力
Gas in the lights lights
灯光闪烁
I can't stop it when it starts
一开始我就无能为力
Trying not to fall apart
努力不让自己崩溃
Building up until it all goes dark
越积越多直到夜幕降临
In my head
在我的脑海里
I can feel it getting closer
我感觉时间越来越近
In my head breathing heavy on my shoulder
在我的脑海里喘着粗气
And I'm trying to fake it but
我试着伪装
There's no way to escape it
无法逃脱
'Cause I'm swirling in the panic
因为我在恐慌中不知所措
Of a shaking confidence
信心开始动摇
No I don't have an answer when
我没有答案
The questions don't make sense
这些问题毫无意义
In my head
在我的脑海里
I can feel it getting closer
我感觉时间越来越近
In my head breathing heavy on my shoulder
在我的脑海里喘着粗气
And I'm trying to fake it but
我试着伪装
There's no way to escape it
无法逃脱
In my head buried underneath the noises
在我的脑海里淹没在嘈杂的声音里
In my head there's a million little voices
在我的脑海里有无数个声音
Saying you'll never make it
你说你永远不会成功
And there's no way to escape it
无法逃脱
In my head
在我的脑海里