405歌词由Gracie Abrams演唱,出自专辑《Good Riddance (Deluxe) [Explicit]》,下面是《405》完整版歌词!
405歌词完整版
405 - Gracie Abrams (格蕾丝·艾布拉姆斯)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Aaron Dessner/Gracie Abrams
Composed by:Aaron Dessner/Gracie Abrams
Produced by:Aaron Dessner
I I took the 405
我驶上繁忙的405
I drove a hundred miles an hour to forget you
我以百公里时速飞驰,只为将你遗忘。
And I I blew through the traffic light
我疾驰而过红绿灯
If I were to go tonight I think I would regret you
如果今晚我要离开我想我会为你感到后悔
You took the half of me that I needed
你带走了我生命中不可或缺的一半
And how'd you walk away so easy
而你怎么能如此轻易地离开
It's almost like you like to let me down
仿佛你总爱让我失落
You took half of me could you leave it
你带走了我的一半你能否抛下我
And go back to when we were speaking
回到我们还能交谈的时光
I hate the fact that I miss you around
尽管已离去,我仍想念
Please you won't even look at me
请你甚至不愿多看我一眼
It's getting embarrassing I'm crying to my family
越来越尴尬我向家人哭诉
And now I'm I'm harder to recognize
如今我已难以辨认
'Cause I cut all my hair last night while you think of me barely
昨夜我剪去长发,而你心中早已不再有我
You took the half of me that I needed
你带走我所需的一半
And how'd you walk away so easy
你怎么能如此轻易地离开
It's almost like you like to let me down
你似乎乐于令我失望
And you took the half of me could you leave it
你带走了我的一半,能否归还
And go back to when we were speaking
回到我们还能交谈的时光
I hate the fact that I miss you around
我恨自己如此想念有你在身边的日子
Tell me why how the hell I slipped your mind
告诉我,我怎会被你轻易忘记
You forgot me overnight
你一夜之间把我忘得一干二净
Didn't even try to hide it
甚至未曾掩藏
All the while lost my head and appetite
我终日昏沉,食不下咽
You've consumed like all my nights
你占据了我所有的夜
Now I know it's unrequited
如今知晓,爱未回响
'Cause I I took the 405
我驶上405高速,试图逃离这困境
I drove a hundred miles an hour to forget you mm
我驱车狂奔,只为将你忘怀
You took the half of me that I needed
你带走我生命中不可或缺的一半
And how'd you walk away so easy
你怎能如此轻易地离开
It's almost like you like to let me down down
你似乎乐于令我失望
And you took half of me could you leave it
你带走了我一半的心,就不能放过我吗?
And go back to when we were speaking
回到我们还能交谈的时光
I hate the fact that I miss you around
我恨自己身边少了你的陪伴