PSYMA ～破壊の烙印～歌词-坂井紀雄

PSYMA ～破壊の烙印～歌词由坂井紀雄演唱，出自专辑《スーパー戦隊 主題歌挿入歌大全集VI》，下面是《PSYMA ～破壊の烙印～》完整版歌词！

PSYMA ～破壊の烙印～歌词完整版

PSYMA ～破壊の烙印～ - 坂井紀雄

TME享有本翻译作品的著作权

词：小林靖子

曲：渡辺俊幸

闇の声に耳が裂ける

听见黑暗的声音耳朵裂开

「明けよ明けよ 死の扉」

“照亮吧照亮吧 死的门扉”

踊る影見た目は焼ける

跳舞的影子外表是被烧过的

「行けよ行けよ 災いども」

“快去吧快去吧 灾难们啊”

命引き裂せ 涙舐めろ

撕裂命运 舔舐泪水吧

屍に刻む血の烙印 Psyma

在尸体上刻下血的烙印 Psyma

黒い叫び 空を焦がす

漆黑的呐喊令天空焦灼

「明けよ明けよ 死の扉」

“照亮吧照亮吧 死的门扉”

迫る爪 大地をけがす

靠近的爪牙划伤了大地

「行けよ行けよ 災いども」

“快去吧快去吧 灾难们啊”

山を切り刻め 海を燃やせ

镌刻于山 燃烧大海

悪魔の祝福 血の烙印 Psyma

恶魔的祝福 血的烙印 Psyma

「アミアス アミアス アミディーヌ

アミアス アミアス アミディーヌ

アミアス アミアス アミディーヌ

アミアス アミアス アミディーヌ」

挑む父の正義 枯れる

挑战父亲的正义会枯萎

「明けよ明けよ 死の扉」

“照亮吧照亮吧 死的门扉”

守る母の手さえ堕ちる

母亲守护的手也会堕落

「行けよ行けよ 災いども」

“快去吧快去吧 灾难们啊”

心塗りつぶせ 愛を砕け

改写内心 将爱打碎吧

見入られた証 血の烙印 Psyma

被看入迷的证明 血的烙印 Psyma

祈る声はかき消された

祈祷的声音被淹没了

「悪ぞ悪ぞ 死の扉」

“是恶是恶 死的门扉”

望みの日は全て消えた

希望的日子都消失了

「行くぞ行くぞ 災いども

“快去吧快去吧 灾难们啊

今こそ破壊を」

现在就要去破坏”