笨小笨Just Because I’m a Woman歌词由Dolly Parton演唱，出自专辑《Dolly》，下面是《Just Because I’m a Woman》完整版歌词！
Just Because I’m a Woman歌词完整版
Just Because I'm a Woman - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供
I can see you're disappointed
我知道你很失望
By the way you look at me
你看我的眼神
And I'm sorry that I'm not
很抱歉我并没有
The woman you thought I'd be
你以为我会成为的那个女人
Yes I've made my mistakes
没错我犯了错
But listen and understand
但是请听我说请理解
My mistakes are no worse than yours
我犯的错不比你更严重
Just because I'm a woman
只是因为我是个女人
So when you look at me
所以当你看着我
Don't feel sorry for yourself
不要为自己感到难过
Just think of all the shame
想想那些遗憾
You might have brought somebody else
你可能带了别人来
Just let me tell you this
让我告诉你
Then we'll both know where we stand
我们都会知道我们的处境
My mistakes are no worse than yours
我犯的错不比你更严重
Just because I'm a woman
只是因为我是个女人
Now a man will take a good girl
现在一个男人会抢了一个好女孩
And he'll ruin her reputation
他会毁掉她的名声
But when he wants to marry
但当他想要结婚时
Well that's a different situation
那情况就不一样了
He'll just walk off and leave her
他会径直离开离她而去
To do the best she can
尽她所能
While he looks for an angel
他在寻找天使
To wear his wedding band
戴上他的婚戒
Now I know that I'm no angel
现在我知道我不是天使
If that's what you thought you'd found
如果这就是你以为你找到的东西
I was just the victum of
我只是你的受害者
A man that let me down
一个让我失望的男人
Yes I've made my mistakes
没错我犯了错
But listen and understand
但是请听我说请理解
My mistakes are no worse than yours
我犯的错不比你更严重
Just because I'm a woman
只是因为我是个女人
No my mistakes are no worse than yours
我的错误不比你的更严重
Just because I'm a woman
只是因为我是个女人
