The Evening Bells Are Ringing歌词由The Carter Family演唱,出自专辑《The Carter Family Collection Vol. 1 1927-34》,下面是《The Evening Bells Are Ringing》完整版歌词!
The Evening Bells Are Ringing歌词完整版
The Evening Bells Are Ringing - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Moonlight shining over Dixie
月光照耀着迪克西
To my heart will ever bring
让我的心
Dreams of snowy fields of cotton
梦见白雪皑皑的棉花田
Everywhere the darkies sing
到处都有黑人在歌唱
In the evening by the moonlight
傍晚在月光下
In dear old Tennessee
在亲爱的田纳西
And the evening ringbells were ringing
夜晚的铃声响起
Across the hills so tenderly
温柔地越过山丘
Moonlight makes me sigh for you dear
月光让我为你叹息亲爱的
Makes me long to hold your hand
让我渴望牵起你的手
I know I'm missing hugs and kisses
我知道我想念你的拥抱和亲吻
Far away from Dixieland
远离迪克西兰
In the evening by the moonlight
傍晚在月光下
In dear old Tennessee
在亲爱的田纳西
And the evening bells were ringing
夜晚的钟声响起
Across the hills so tenderly
温柔地越过山丘
My darling come for I am waiting
亲爱的来吧我在等你
Come let me hold you very near
来吧让我紧紧抱着你
We'll build a bower among the flowers
我们会在花丛中建造一座凉亭
Going down in Dixieland
在迪克西兰沉沦
In the evening by the moonlight
傍晚在月光下
In dear old Tennessee
在亲爱的田纳西
And the evening ring bells were ringing
夜晚的钟声响起
Across the hills so tenderly
温柔地越过山丘