笨小笨オーケストラ ’23歌词由BiSH演唱，出自专辑《BiSH THE BEST》，下面是《オーケストラ ’23》完整版歌词！
オーケストラ ’23歌词完整版
オーケストラ'23 - BiSH
词：松隈ケンタ/JxSxK
曲：松隈ケンタ
見上げたあの夜空に
仰望的夜空中
浮かぶ星達
繁星静静悬浮
ふと君の声が
你的声音是否
あの頃輝いてたかな?
也在那时蓦然闪烁?
今になっては
时至如今
ずっと分からないまま
我仍旧还不明白
あの時
那个时候
君がついた嘘
你撒下的谎言
問いただせずに
无法询问答案
泣いたあの坂道
曾在那个坡道泣不成声
この先
今后
君と会えないの
我都无法见到你了吗
離れ離れに
我放任自己
身を任せてた
与你散落天涯
いつもの後悔が風に消えてく
一直以来的悔恨被风吹散
誰にもみせないその姿を
不愿展示给任何人的姿态
もうちょっとだけ
我却希望
見てたかったんだ
可以再向你表露些许
時がそっと睨んでいる
时光静静凝望着我们
その手と手繋いで
手牵着手
笑いあった声
一同的欢笑
忘れはしないよ
我绝不会遗忘
こんなにも流してた涙も
这如泉涌般的泪
語る声もオーケストラ
交谈的声音 都好似交响乐
やがて訪れたよね
终于到来了啊
さよならの声
告别的声音
忘れはしないよ
我绝不会遗忘
あんなにも近くにいたはずが
本该是那样的靠近
今では繋がりなんて
而如今我们的联系
あの空だけ
却只剩头顶的天空
夜空の
来进行
交換をしよう
夜空的交换吧
馬鹿らしくなって
像笨蛋一样
投げた午前3時
凌晨三点自暴自弃
この先
今后
君と何年も
我与你无论过去多少年
時の流れに
即使放任自己
身を任せても
追随时间洪流
いつものジョークが街に消えてく
以往的谈笑都散在了街道上
誰にも見せない僕の姿を
不愿展示给任何人的姿态
もうちょっとだけ
我却希望
見せたかったんだ
可以再向你表露些许
時がそっと睨んでいる
时光静静凝望着我们
この目と目合わせて
我们四目相合
はっきりとしたい
想要探明对方心意
もうできないかな
或许已经做不到了吧
こんなにもどかしくて
如此焦躁难耐
辛いのが
痛苦不堪的
音を立てるオーケストラ
是回响的 交响乐
どこで何をしてるの?
你在哪里做什么呢?
分からないのは
我不明白
僕のせいなんだね
是因为我不好吧
永遠にこんな日がくるなんて
今后竟会永远迎来这样的日子
神様イタズラなら
若这是神的玩笑
呪いたいぐらい
我真恨不得诅咒他
その手と手繋いで
手牵着手
笑いあった声
一同的欢笑
忘れはしないよ
我绝不会遗忘
こんなにも流してた涙も
这如泉涌般的泪
語る声もオーケストラ
交谈的声音 都好似交响乐
やがて訪れたよね
终于到来了啊
さよならの声
告别的声音
忘れはしないよ
我绝不会遗忘
あんなにも近くにいたはずが
本该是那样的靠近
今では繋がりなんて
而如今我们的联系
この空だけ
却只剩头顶的天空
