Church Boots歌词由Thomas Rhett演唱,出自专辑《Where We Started (Behind The Songs)》,下面是《Church Boots》完整版歌词!
Church Boots歌词完整版
Church Boots - Thomas Rhett
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Jesse Frasure/Thomas Rhett/Ashley Gorley/Ernest Keith Smith
Composed by:Jesse Frasure/Thomas Rhett/Ashley Gorley/Ernest Keith Smith
Click-clack
点击
Yeah
Church boots
教堂靴
Yeah my old truck is my new truck
我的旧车就是我的新车
It'll get me A to B and then to you truck
我可以从A到B再到你的车
My coffee cup looks like my whiskey glass
我的咖啡杯就像我的威士忌酒杯
Yeah most folks stay the same way
大多数人还是老样子
Same town sundown drink the same beer
同一个城市日落时分喝着同样的啤酒
And my future looks a lot like my past
我的未来和我的过去如出一辙
Nothing wrong with that
这没什么不好的
Yeah my old guitar is my new guitar
我的旧吉他是我的新吉他
And the hole in the wall is my only bar
墙上的洞是我唯一的酒吧
And the jeans with the rip and the knee
还有破洞和过膝的牛仔裤
Are the ones that I wear on Friday night
都是我在周五晚上穿的衣服
And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫
Makin' money and I party on the same dirt
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢
Go straight from the farm to the
从农场径直走到农场
Bar to the back row pew
酒吧坐在后排座位上
Yeah my work boots are my church boots
我的工作靴就是我的教堂靴
Church boots click-clack
教堂的靴子咔嗒作响
Got the same luck that my dad did
和我爸爸一样幸运
And when I'm 80 I'ma probably be the same kid
当我八十岁时我可能还是那个孩子
I'm a redneck long haired
我是个乡下人长发飘飘
Son of a country song
乡村歌曲之子
And my first love is my same love
我的初恋就是我的那份爱
And I kiss her every mornin' when I wake up
每天早上醒来我都会亲吻她
And I plan to every mornin' 'til I'm gone
我每天早上都计划着直到我离开
Ain't nothin' wrong
没什么不对
My old guitar is my new guitar
我的旧吉他是我的新吉他
And the hole in the wall is my only bar
墙上的洞是我唯一的酒吧
And the jeans with the rip and the knee
还有破洞和过膝的牛仔裤
Are the ones that I wear on Friday night
都是我在周五晚上穿的衣服
And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫
Makin' money and I party on the same dirt
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢
Go straight from the farm to
直接从农场到
The bar to the back row pew
从酒吧到后排座位
Yeah my work boots are my church boots
我的工作靴就是我的教堂靴
Church boots click-clack
教堂的靴子咔嗒作响
They're all scuffed up man just like me
他们都伤痕累累就像我一样
Tell a little story 'bout my history
讲一个我过去的小故事
Little mud on the back and a rip on the side
我的后背有点泥泞侧面有点撕裂
Don't think the good Lord minds
以为上帝不会介意
My church boots mmm
我的教堂靴
Are my work boots and my party boots
我的工作靴和派对靴
And I'll probably wear 'em to the beach too
我可能也会穿着它们去海滩
You get the idea
你心知肚明
Yeah my old guitar is my new guitar
我的旧吉他是我的新吉他
And the hole in the wall is my only bar
墙上的洞是我唯一的酒吧
And the jeans with the rip and the knee
还有破洞和过膝的牛仔裤
Are the ones that I wear on Friday night
都是我在周五晚上穿的衣服
And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫
Makin' money and I party on the same dirt
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢
Makin' money and
挣钱
Go straight from the farm to
直接从农场到
The bar to the back row pew
从酒吧到后排座位
Yeah my work boots are my church boots
我的工作靴就是我的教堂靴
Work boots are my church boots
工作靴就是我的教堂靴
Church boots
教堂靴
Yeah yeah
And my T-shirt is my good shirt
我的T恤就是我的好衬衫
Makin' money and I party on the same dirt yeah
挣钱我在同一片土地上尽情狂欢
Mmm-mmm
嗯嗯