Sing Me Back Home歌词由The Flying Burrito Brothers演唱,出自专辑《The Flying Burrito Brothers》,下面是《Sing Me Back Home》完整版歌词!
Sing Me Back Home歌词完整版
Sing Me Back Home - The Flying Burrito Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Merle Haggard
Written by:Merle Haggard
The warden
监狱长
Lead a prisoner
带领一个囚犯
Down the hallway to his doom
穿过走廊走向他的末日
And I got up to say good bye like all the rest
我起身告别就像其他人一样
Then I heard him
后来我听到了他的声音
Tell the warden
告诉典狱官
Just before he
就在他
Reached my cell
打到我的手机
Let my guitar playing friend
让我弹吉他的朋友
Do my request
满足我的要求
Won't you
你会吗
Sing me back home
为我歌唱回家
With a song I used to hear
用一首我常听的歌
Make my old memories
制造我的旧回忆
Come alive
苏醒过来
And take me away
带我远走高飞
And turn back the years
让时光倒流
Sing me back home
为我歌唱回家
Before I die
在我死去之前
I recall last Sunday evening
我想起上周日的夜晚
When a choir came in from town
唱诗班从城里来了
And got up to sing a few old gospel songs
站起来唱起几首古老的福音歌
Then I heard him tell the singers
后来我听到他对歌手说
There's a song my mama sang
我妈妈唱过一首歌
Would you sing it once before we move along
在我们开始之前你能否唱一次
Won't you sing me back home
你能否带我回家
With a song I used to hear
用一首我常听的歌
Make my old memories
制造我的旧回忆
Come alive
苏醒过来
And take me away
带我远走高飞
And turn back the years
让时光倒流
Sing me back home before I die
在我死去之前为我歌唱回家
Won't you sing me back home
你能否带我回家
Before I die
在我死去之前