Thank You Mama， Thank You Papa歌词-The Dixie Cups

Thank You Mama， Thank You Papa歌词由The Dixie Cups演唱，出自专辑《The New Boy》，下面是《Thank You Mama， Thank You Papa》完整版歌词！

Thank You Mama， Thank You Papa歌词完整版

Thank You Mama, Thank You Papa - The Dixie Cups

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Ellie Greenwich/Jeff Barry

Well I thank you mama and I thank you papa

谢谢你妈妈谢谢你爸爸

'Cause I was about to make a big mistake

因为我即将犯下大错

At the first of the month we would have cut the cake

在每个月的第一天我们会切蛋糕

And I'm glad you warned me before it was too late

我很高兴你在一切来不及之前提醒了我

We had a date and he stood me up

So I went to the movies all by myself

所以我一个人去看电影

But I was hurt when I saw him there

但当我看到他时我很伤心

He was there with someone else

他和别人在一起

How did you know when he said he loved me so

当他说他深爱着我时你怎么知道

That he was lying yeah

他在撒谎

Was it plain mother's wit or papa thought of it

这是普通母亲的智慧吗还是爸爸想出来的

That one day

有一天

I would be crying

我会伤心落泪

So I thank you mama and I thank you papa

所以我谢谢你妈妈谢谢你爸爸

'Cause I was about to make a big mistake

因为我即将犯下大错

At the first of the month we would have cut the cake

在每个月的第一天我们会切蛋糕

And I'm glad you warned me before it was too late

我很高兴你在一切来不及之前提醒了我

How did you know when he said he loved me so

当他说他深爱着我时你怎么知道

That he was lying yeah

他在撒谎

Was it plain mother's wit or papa thought of it

这是普通母亲的智慧吗还是爸爸想出来的

That one day

有一天

I would be crying

我会伤心落泪

So I thank you mama and I thank you papa

所以我谢谢你妈妈谢谢你爸爸

'Cause I was about to make a big mistake

因为我即将犯下大错

At the first of the month we would have cut the cake

在每个月的第一天我们会切蛋糕

And I'm glad you warned me before it was too late

我很高兴你在一切来不及之前提醒了我

Before it was too late

趁还来得及