笨小笨ガランド歌词由Vivid BAD SQUAD演唱，出自专辑《Vivid BAD SQUAD SEKAI ALBUM vol.2》，下面是《ガランド》完整版歌词！
ガランド歌词完整版
ガランド - Vivid BAD SQUAD
词：ピコン
曲：ピコン
阿呆を見るランデブー
与傻瓜见面的一场幽会
ボビデバビデンベッデボン
Bobidebabidenbeddebon
だから今は
所以说现在
それとなくなあなあなあなあ
就选择这种如此迂回委婉
散々淡々と暮らしていて
狼狈淡漠的方式度日
乾涸びた脳みそ
大脑已就此干涸
ふざけた街の中でそう
驻足于这座嬉闹喧嚣的城市中
解らなくて今
此刻仍一无所知
フラフラの脳みそ
大脑感到越发动摇
駄目になってそっと捨てる
沦为徒劳之后便会悄悄地舍弃
明日って何度言う？
已寄希望于明天多少次了？
ボビデバビデンベッデボン？
Bobidebabidenbeddebon？
洗剤食らって睫毛乾く？
吃了洗涤剂睫毛就会变干吗？
Noでnoでno
非也非也非也
思い出して何泣いてんだ 今
沉溺于回忆为何而哭泣呢 此刻
さよならに慣れてしまってんだ
对于别离这种事早就习以为常了
これでいいのか？なんて浪々々
这样就可以了吗？历经流离迁徙
Lonely? 浪人?morning? sorry?
孤独? 漂泊之人?清晨? 抱歉?
苦労人？病人？
世故之人？病人？
考えたって今
就算当下再怎么思考
Oh 思い出して魚の眼
忆起的唯有那双鱼眼
Oh それとなくキルミーして
不留痕迹地将我的存在扼杀
Oh dancing in the room number 10884
夜でも
就在夜晚
ざまあみるタンデム
狼狈的现状产生连锁
ボビデバビデンベッデボン
Bobidebabidenbeddebon
だから今は甘く見る扁桃体と
所以说此刻便与小看的扁桃体
のうのう淡々と暮らしていて
如此悠哉悠哉且淡漠地度日吧
身から出た脳みそ
脱离了身体的大脑
何処かで焦げて焼けてそう
就这样在何处历经各种煎熬
解らなくて今
此刻仍一无所知
あやふやな脳みそ
大脑愈发模棱两可
駄目になってそっと捨てる
沦为徒劳之后便会悄悄地舍弃
馬鹿って何度言う？
已经说了多少次笨蛋了？
ボビデバビデンベッデボン？
Bobidebabidenbeddebon？
洗剤食らって睫毛乾く？
吃了洗涤剂睫毛就会变干吗？
Noでnoでno
非也非也非也
くだらない毎日だったんだ
每天都是如此无聊至极
「寝てんのと等しい」なんて今
“就跟睡着差不多” 在此刻说出这样的话
それでいいのだ なんて浪々々
这样就可以了吗？历经流离迁徙
Lonely? 浪人?morning? sorry?
孤独? 漂泊之人?清晨? 抱歉?
苦労人？病人？
世故之人？病人？
考えたって今
就算当下再怎么思考
Oh 思い出して魚の眼
忆起的唯有那双鱼眼
Oh それとなくキルミーして
不留痕迹地将我的存在扼杀
Oh dancing in the room number 10884
夜でも
就在夜晚
