魅惑のパーティー (魅惑的派对) (Single Version)歌词由MONACA演唱,出自专辑《TVアニメ/データカードダス『アイカツ!』COMPLETE CD-BOX》,下面是《魅惑のパーティー (魅惑的派对) (Single Version)》完整版歌词!
魅惑のパーティー (魅惑的派对) (Single Version)歌词完整版
魅惑のパーティー - MONACA
词:田村歩美
曲:NARASAKI
编曲:NARASAKI
楽しい?
快乐吗
楽しげ?
享受吗
Down闇のとばりが舞い落ちる
坠落 暗黑的帷幕缓缓飘落
怪しくのびる影が
怪异伸展的影子
ケタケタと揺れる
嘎塔嘎塔的摇晃着
Spark月の光が踊り出す
闪烁 月光涌动而出
優しく手を取られて
优雅的被牵住手
クルクルと回る
骨碌碌的旋转舞蹈
麗しのステージ
华丽的舞台
茶目っ気のケモノ達
喜欢恶作剧的野兽们
夢に入った私を見て
看着进入梦境的我
ぎどぎときっと笑うの
叽叽喳喳 一定是在笑我呢
早くして
快一些啊
私の心までどうぞ
快点进到我的心里
追いかけて欲しい
想要追上它们
にげるにげるにげるの
它们却逃啊逃啊逃
連れ出して
快点赶走它们
私の中からの妄想
这些我脑海深处的幻想
見てみたい
想看一看
Don't離れた途端こぼれ落ちる
不要 在离开的时候突然崩塌
秘密は箱のなかでキラキラと笑う
秘密在宝箱里发出珂珂的笑
Startもう一度夜が奏で出す
开始吧 再次奏响夜之曲
星空騒ぐ声がスルスルと昇る
骚动缓缓圣骑于夜空
パタ
啪嗒
始まりの入り口
最初的起点
終わっても無い出口
无止尽的终点
道に迷った自分を見て
看着迷失方向的自己
みなみなみんな思うの
大家也这么想吧
永遠はユメージ
永远的梦
探っても無い世界
无法探寻的世界
朝に迷った夜空を知って
想知道迷失在清晨中的夜空
なくなくなってしまうの
不在了吗
覚悟して
觉悟吧
私といつまでもどうぞ
我会奉陪到底
覚めないで欲しい
不想起床
ねがうねがうねがうの
求你了求你了求你了
楽しくて
愉快的
私はひとときの暴走
我短暂的暴走
してみたいの
想试试吗
見てみたいの
想看看吗
夢みたいの
想做梦吗
まだかな
还不到时机
だれかそこにいますか
有人在这里吗
さかさまなのはどちらの世界
逆转的究竟是哪一边的世界
ラルル夢の時間に
啦噜噜 在梦的时空里
落ちてく
沉沦坠落
だれか聞こえてますか
有人听得见吗
嘘があるのがほんとの世界
有谎言的才是真实的世界
ラルル魅惑のパーティー
啦噜噜 蛊惑人心的盛宴