Just for the Fun of It (Just One of Those Things)歌词-Nat King Cole

Just for the Fun of It (Just One of Those Things)歌词由Nat King Cole演唱，出自专辑《Four Classic Albums (Sings for Two in Love / Penthouse Serenade / 10th Anniversary Album / Just One of Those Things) (Digitally Remastered)》，下面是《Just for the Fun of It (Just One of Those Things)》完整版歌词！

Just for the Fun of It (Just One of Those Things)歌词完整版

Just For The Fun Of It - Nat King Cole/Lorenz Hart/A Jackson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：A. Jackson/Lorenz Hart

Just for the fun of it

只是为了好玩

Just to be gay

只是为了快乐

You made me care for you

你让我在乎你

Then you went away

然后你离我而去

I ask you was it fair when I was fancy free

我问你当我自由自在时公平吗

To make me fall for you then make a fool out of me

让我为你倾倒然后愚弄我

Just for the fun of it

只是为了好玩

Just for a thrill

只为寻求刺激

You said goodbye to love

你告别了爱

But I never will

但我永远不会

You may be sorry when we're far apart

当我们天各一方时你可能会感到惋惜

Then just for the fun of it you broke my heart

为了好玩你伤了我的心

Just for the fun of it

只是为了好玩

Just for a laugh

只为博一笑

You made goodbye to love my heart's epitaph

你告别了我心中的爱

You may be sorry when we're far apart

当我们天各一方时你可能会感到惋惜

Then just for the fun of it you broke my heart

为了好玩你伤了我的心