星を飞び越えて歌词由林原めぐみ演唱,出自专辑《SPHERE》,下面是《星を飞び越えて》完整版歌词!
星を飞び越えて歌词完整版
Dance with m最後の楽园(パラダイス) - 林原惠美 (林原めぐみ)
词:岛エリナ
曲:西冈治彦
青い海に抱かれ
拥抱着蓝色的大海
波间にゆれて
在波浪之间摇曳
辉く光と踊ろう
伴着闪耀的光芒跳舞吧
Dance with me
和我一起舞动
风が运ぶリズム
随风而动的旋律
ときめくサンバ
令人心情激动的桑巴
白い砂 素足で踊ろう
在白色的沙子上光着脚跳舞
Dance with me
和我一起舞动
踊りつかれ
跳累了
ヤシの木阴で
在椰子树的树荫下
笑颜 かわすの
带着微笑的脸
すべて忘れ
忘记全部
いまを生きるの
现在所生活的这里是
ここは カリオカサマー
卡里奥卡之夏
踊ろう!
跳舞!
热いまなざし
如果被火热的目光
诱われたら
所吸引的话
黑い瞳に
黑色的瞳孔上
爱 映して
照映的是爱
燃える太阳に心うばわれて
紧紧地抱着被燃烧的太阳
强く 抱きしめ
所夺走的心
踊りたいの
想要跳舞
赤く海を染めて
大海被染成了红色
夕阳が沈む
夕阳西下
优しくひきよせ 踊ろう
温柔的拉到跟前 跳舞
Dance with me
和我一起舞动
愿い はるか
期望 遥远的星空
空に届いて星に
星星落下来的
长い夜
长夜里
降りたら踊ろう
舞动起来
Dance with me
和我一起舞动
耳にソッと
在耳边轻轻
贝をあてたら
敲打贝壳
甘いメロディー
发出甜美的旋律
近く远く
波浪的低声细语
波のささやき
忽远忽近
梦の カリオカサマー
梦幻的卡里奥卡之夏
踊ろう!
舞动吧!
强いビンガで干杯して
强烈地干杯
烧けた素肌に风吹かれて
灼烧的皮肤被风吹着
讶えた月灯
显得清澈的月灯
影が重なれば
影子重叠起来的话
夜が微笑んで
夜流露出的
すべり出す
是微笑
踊ろう!
舞动吧!
ダイヤモンドの星空まで
到钻石般的星空
いつかとどきそうな气がする
感觉好像迟早会离开
そうよ くりかえす波の
是的 波浪反复的
あのリズム
那旋律
热い 夏の夜 パラダイス
炎热的夏夜 天国
踊ろう!
舞动吧!
热いまなざし
被炙热的目光
诱われたら
吸引的话
黑い瞳に
黑色的瞳孔里
爱 映して
会映照出爱
燃える太阳に心うばわれて
紧紧地抱着被燃烧的太阳
强く 抱きしめ 踊りたいの
所夺走的心 想要跳舞
踊ろう!
舞动吧!
强いビンガで干杯して
热烈地干杯
烧けた素肌に风吹かれて
让灼烧的皮肤被风吹着