Whispering Winds歌词由Patti Page演唱,出自专辑《The Patti Page Collection: The Mercury Years, Vol. 1》,下面是《Whispering Winds》完整版歌词!
Whispering Winds歌词完整版
Whispering Winds - Patti Page (帕蒂·佩奇)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Twas down by the river I met him
在河边我遇见了他
Under the old willow tree
在老柳树下
The wind in the willow was sighing
微风吹拂着柳树
Didn't know it was sighing for me
不知道它在为我叹息
Whispering wind
飒飒风声
Don't whisper to me
别对我说悄悄话
Let me forget my misery
让我忘记我的痛苦
Whispering wind
飒飒风声
Don't whisper to me
别对我说悄悄话
Of a love that can never be
一份永远无法实现的爱
I remember the night that we parted
我记得我们分开的那个夜晚
We kissed and I heard him sigh
我们热情拥吻我听到他叹息
Didn't know twas the last time
不知道这是最后一次
I'd see him
我会见到他
Didn't know he was saying goodbye
不知道他要告别
Whispering wind
飒飒风声
Don't whisper to me
别对我说悄悄话
Let me forget my misery
让我忘记我的痛苦
Whispering wind
飒飒风声
Don't whisper to me
别对我说悄悄话
Of a love that can never be
一份永远无法实现的爱
And now when I walk by the river
如今当我漫步在河边
Alone with my memories
独自面对我的回忆
The wind in the willow is crying
风在柳梢上哭泣
And I know it is crying for me
我知道它在为我哭泣
Whispering wind
飒飒风声
Don't whisper to me
别对我说悄悄话
Let me forget my misery
让我忘记我的痛苦
Whispering wind
飒飒风声
Don't whisper to me
别对我说悄悄话
Of a love that can never be
一份永远无法实现的爱
Of a love that can never be
一份永远无法实现的爱