(Inst.)歌词由XIA()演唱,出自专辑《OST Part.1》,下面是《(Inst.)》完整版歌词!
(Inst.)歌词完整版
기억을 실어 온 바람 (《厄运的恋人》韩剧插曲) - XIA (준수) (俊秀)
词:한준
曲:서재하/김영성
编曲:서재하/김영성
따스한 햇살이 내리쬐는
和煦的阳光倾洒大地
화창한 어느 날 문득
风和日丽的某一天
가슴 속 깊숙이 묻어둔
埋藏在内心深处的你的面容
네 모습 다시 떠올라
蓦地再次浮现在脑海中
잔잔했었던 내 안에
在我平静的心间
거센 파도가 일렁이려해
掀起滔天巨浪
기나긴 꿈에서 깨어나
从漫长的梦境中清醒过来
나를 지나쳐간 바람에
站在拂过身旁的微风中
너를 보냈었는데
将你送走
돌아와버린 바람이 널 데려와
归来的清风将你带回我身边
오래 숨 죽였던 내 맘을
为何要动摇
왜 흔들어 놓는지
我那已屏息许久的心呢
이제와서 나 어떡하라고
现在我该如何是好
내게 이러는지
为何要这般对我
드리운 어둠에
藏匿在黑暗下的回忆
가렸던 기억이 다시 찾아와
再次席卷而来
잊고 지냈던 모든 감정이
曾经忘却的所有感情
어느새 피어올라와
不觉间翻涌而上
혼란스런 맘이 날 괴롭혀
纷乱不已的心让我备受折磨
나를 지나쳐간 바람에
站在拂过身旁的微风中
너를 보냈었는데
将你送走
돌아와버린 바람이 널 데려와
归来的清风将你带回我身边
오래 숨 죽였던 내 맘을
为何要动摇
왜 흔들어 놓는지
我那已屏息许久的心呢
이제와서 나 어떡하라고
现在我该如何是好
내게 이러는지
为何要这般对我
차마 난 쉽게 놓을 수 없단 걸 알기에
我清楚自己无法轻易放弃
하루종일 너를 기다리나봐
兴许终日都在等待着你
내게 불어왔던 바람이
拂向我的清风
미운적은 없는데
我不曾讨厌过
너의 기억을 실어와 왜 흔들어
轻轻送来你的回忆 为何会摇晃不已
다신 돌아오지 말라고
我想告诉你
전해주고 싶은데
别再回来了
아무 말 없이
又怕你无声地
내게 사라질까봐 두려워 난
从我身旁消失 我惴惴不安