笨小笨Sylvie歌词由Harry Belafonte演唱，出自专辑《Just Like You》，下面是《Sylvie》完整版歌词！
Sylvie歌词完整版
Sylvie - Harry Belafonte
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Paul Campbell/Huddie Ledbetter
Sylvie Sylvie I'm so hot an' dry
Sylvie我热情奔放
Sylvie Sylvie can't you hear
Sylvie你能否听到
Can't you hear me crying
你能否听到我的哭声
Bring me a little water Sylvie
给我倒一杯水Sylvie
Bring me a little water now
给我倒一杯水
Bring me a little water Sylvie
给我倒一杯水Sylvie
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
Sylvie say she loves me
希尔维说她爱我
But I believe she lie
可我相信她在撒谎
She hasn't been to see me
她没有来看我
Since the last day of July
从七月的最后一天起
Sylvie Sylvie I'm so hot an' dry
Sylvie我热情奔放
Sylvie Sylvie can't you hear
Sylvie你能否听到
Can't you hear me crying
你能否听到我的哭声
Bring me a little water Sylvie
给我倒一杯水Sylvie
Bring me a little water now
给我倒一杯水
Bring me a little water Sylvie
给我倒一杯水Sylvie
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
She brought me a little coffee
她给我端来一杯咖啡
She brought me a little tea
她给我端来一杯茶
Well she brought me nearly ev'ry damn thing
她几乎给我带来了一切
But she didn't bring the jailhouse key
但她没有带监狱钥匙
Sylvie Sylvie I'm so hot an' dry
Sylvie我热情奔放
Sylvie Sylvie
希尔薇
A little drink of water wouldn't satisfy me
一杯水也不能让我满足
Bring it in a bucket Sylvie
把它装进桶里
Bring it in a bucket now
把它装进桶里
Bring it in a bucket Sylvie
把它装进桶里
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
Look a look a yonder
看看那边
What is that I see
我看见了什么
Well I thought is was little Sylvie
我以为是小希尔薇
A coming after me
有人紧追不舍
Sylvie Sylvie I'm so hot an' dry
Sylvie我热情奔放
Sylvie Sylvie can't you hear
Sylvie你能否听到
Can't you hear me crying
你能否听到我的哭声
Bring me a little water Sylvie
给我倒一杯水Sylvie
Bring me a little water now
给我倒一杯水
Bring me a little water Sylvie
给我倒一杯水Sylvie
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
Ev'ry little once in a while
每一次都是如此
