(Early Morning)歌词由(ZENE THE ZILLA)演唱,出自专辑《MEMO/EARLY MORNING (MEMO/EARLY MORNING)》,下面是《(Early Morning)》完整版歌词!
(Early Morning)歌词完整版
이른 아침 (Early Morning) - ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
TME享有本翻译作品的著作权
词:ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
曲:APRO/ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
编曲:APRO/KAIL
이른 아침 너의 옆에서 막 잠 깼어
清晨在你的身边醒来
처음으로 너랑 한 침댈 쓰긴 불편해서
因为第一次和你在同一张床上 有些不习惯
일어나지 마
不要起来
나 땜에 덩달아 깬 널 재워두고
将因为我也醒来的你再次哄睡
담배에 불 붙여 연기를 내뱉어
点燃香烟 吐出烟雾
Woo 물 한 잔을 마시고
喝一杯水
Woo 돌아와 내 자리로
回到我的位置
Woo ooh ooh ooh
다시 곤히 잠이 든
你再次安心地睡去
Woo 너의 옆에 난 다시 누워
我再次躺到你的身边
Oh ah
이른 아침 너의 옆에서 또 잠 깼어
清晨在你的身边又再次醒来
두 번째지만 여전히 난 적응이 안 돼서
虽然是第二次 但我依旧还未适应
넌 눈도 못 뜬 채
你眼睛都还没睁开
날 걱정해 잠은 잘 잤냬서
就在关心我是否睡得安稳
미안해할까 봐
害怕你觉得抱歉
꽤나 잘 잤다고 둘러댔어
我便说睡得很好
난 일어나 자리에서
我从位置上起身
미뤄놨던 빨래들을 집어넣고
把没洗的衣服放洗衣机
돌려 세탁기를
按下洗衣键
아침을 차려줄까 했지만 넌 일어날
想着要不要给你做早饭
기미가 안 보여서
但看你没有要起床的意思
나도 미련 없이 다시금 umm
我也再次毫无留恋地
Woo 물 한 잔을 마시고
喝一杯水
Woo 돌아와 내 자리로
回到我的位置
Woo ooh ooh ooh
곧이곧대로 날 믿는
你完全地信任我
Woo 너의 옆에 난 다시 누워
我再次躺到你的身边
Oh ah 오묘한 느낌을 받아도 어쩌겠니
感觉很奇妙又能如何
Oh I don't know about you 그 말에 넌 섭섭했니
我不懂你 你因这句话而感到失落吗
Oh ah
오묘함을 느끼는 건 나도 마찬가지
我也是一样会感觉到奇妙
Oh
하지만 판단할 기분이 아냐 난 지금
但我现在的心情并不能够做出判断