Middle of the Ocean (Clean)歌词由Drake演唱,出自专辑《Her Loss (Clean)》,下面是《Middle of the Ocean (Clean)》完整版歌词!
Middle of the Ocean (Clean)歌词完整版
Middle of the Ocean (Clean) - Drake
Lyrics by:A. Graham/O. Yildirim/N. Cadastre/N. D. Frascona/T. Friedrich/L. Leibfried/K. Gamble/A. Huff/C. Giles/L. L. James/J. Jones/D. Pittman
Composed by:A. Graham/O. Yildirim/N. Cadastre/N. D. Frascona/T. Friedrich/L. Leibfried/K. Gamble/A. Huff/C. Giles/L. L. James/J. Jones/D. Pittman
Yeah
I'm in the Missoni room at the Byblos
我待在比布鲁斯酒店的Missoni套房里
The boat was rockin' too much on some Aaliyah ****
这艘私人游艇剧烈摇晃 不禁让我想起Aaliyah的大热歌曲
For real
千真万确
We goin' from the Vava to Cinquante-Cinq then back to the Vava
我们离开私人游艇 走进Club 55夜店里狂欢 然后再回到船上
If you know you know baby I don't I don't know what to tell you
如果你知道一切 那我就不知道该告诉你什么了
Yeah
Ayy
Look
听着
Long way from Sette Mezzo
在距离Sette Mezzo餐馆很远的地方
Meet Tommaso and Ernesto
跟Thomazzo和Ernesto碰面
Short rigatoni with the pesto
短通心粉配上香蒜沙司
These verses are my manifesto
这些歌词就是我的宣言
Hallways got an echo
走廊里回荡着回声
Me and Smiggz on the loose in the city you know how the rest go
我和Smigs在城里寻欢作乐 你知道接下来会发生的事情
Casual *** I'm like "**** a dress code"
漫不经心地享受欢愉 我说道 去他的着装要求
The first martini is an espresso
第一杯马提尼酒就像是浓缩咖啡
Chill shot glasses with prosecco
冰镇的酒杯里装着prosecco气泡酒
****** so ignorant in our hood they bе like "Why the **** you makin' techno"
我们街区里那些无知的家伙 他们叫嚣着 你为什么要制作电子舞曲风格的音乐
I'm worldwidе and this is just another cargo jet flow I had to let go
我享誉全球 我刚刚让另一架载满货物的飞机飞走
Life insurance policies you ****** 'bout to need the gecko
手里拿着人寿保险单 你们可以去买gecko公司的保险
I got some meaner threats though
我面临着更加严峻的威胁
Me Spider-Man and Leonardo I'm back tomorrow
我 蜘蛛侠(Tobey Maguire)还有Leonardo在一起狂欢 明天我就会回来
I had the chopper to a wedding out in Monaco or Monte Carlo
我要搭私人飞机去摩纳哥蒙特卡洛参加婚礼
I'm losin' track of where we all go
我不知道我们该何去何从
I wouldn't trade my life for none of y'alls it's an embargo
我不会用我的生命跟你们交换 这明令禁止
Fifty-nine bags on the 767 this is heavy cargo
波音767私人飞机上装着五十九口袋钞票
Yeah
Fifty-nine bags on the ayy
装着五十九口袋钞票
Swedish jail cell smellin' like some Carby Musk
瑞典监狱里的味道就像Carby Musk的香薰蜡烛一样
For your birthday your boyfriend got a party bus
为了你的生日 你的男友准备了一辆派对巴士
Bottle signs club lines should've come with us
夜店里人头攒动 畅饮美酒 你本该与我们同行
We left that **** in '09 when we was comin' up
2009年我们崭露头角的时候 我们就改头换面
I mean these just my suggestions of course
我的意思是 这只是我的建议而已
I'm ridin' here fresh off divorce
刚刚分手不久 我来到这里
And I'm tryna look in her eyes maybe express my remorse
我想要凝视着她的眼眸 也许这能表露我心中的懊悔
If she want a rebound with me I'm down to go get her some boards
如果她想跟我重归于好 我会让她尝到一些甜头
I'm here for the moral support
我在寻求精神上的支持
Whippin' the Vespa off of six tequilas
喝下六杯龙舌兰酒过后 驾车驰骋
Big Benjamins like the Pittsburgh Steelers
腰缠万贯 就像匹兹堡钢人队一样
Drake you got it
Drake 你明白的
Robert Kraft sent the jet for us that **** was patriotic
Robert Kraft派私人飞机来接我们 去看爱国者球队的比赛
You would think we live in Baltimore the way they ravin' 'bout the latest product
你会以为我们住在巴尔的摩 就像他们对新款产品赞不绝口一样
Teachin' ****** how to mind they business and my latest stuff
教会这些家伙管好自己的事 时刻关注我最新推出的专辑
Might be the only teacher that gets paid enough
也许会成为唯一那个赚到钞票的老师
That's why I'm in Hyde Park buyin' like half of Harrods
这就是为什么我在海德公园买下Harrods百货里的一半商品
You ****** are too concerned with makin' sure y'all outfits gon' match in Paris
在巴黎的时候 你们太过在意自己的穿着打扮
If we don't like you you payin' tax and tariffs
如果我们不喜欢你 那你就要交关税
Come to the 6 and I'm like the actin' sheriff deputy
来到多伦多 我就像副警长一样
First got to America ****** wouldn't check for me
刚刚来到美国的时候 大家对我不理不睬
No chance the kid'll make it here like vasectomy
那孩子没有机会取得成功 就像结扎手术断绝出路一样
They underestimated my trajectory
他们低估了我的事业发展轨迹
But now they gotta pay that **** direct to me
但现在他们必须把钱直接交到我手中
I send the label bills bills bills
我让唱片公司赚到盆满钵满
Like the other two women standing next to Bey that **** was just
就像站在Beyoncé身边的另外两个女孩一样
Independent women is lovin' the new appearance
独立女性喜欢全新的面貌
Matter of time before I go net a Bey like a Paris
迟早我会像Beyoncé一样坐拥亿万家产
Like "Honey you gotta know that
说道 亲爱的 你得知道
I never wore Mike Amiris or never hopped in a Urus"
我从来不穿Mike Amiris 也不开兰博基尼Urus
I got my head in the clouds I'm serious
不开玩笑 我像是漂浮于半空
The lyrics begin to reveal themselves over time periods
随着时间的推移 我的歌词初显端倪
Promise you'll get that **** when the sky clears
每当天空放晴 你就会听到我的歌声
This **** designed for divine ears
这张专辑专为有品位的听众创作
My favorite two words from you white boys is "Sign here"
我最喜欢听你们白人说的是 这里签名
And then comes the sound of glass clinkin' from a wine cheers
随之而来我听到的是酒杯碰撞的声音
Swear I'm pocket checkin' y'all for five years
相信这五年来 我让你们赚得盆满钵满
And then we 'bout to kick this **** in high gear
接下来我就要开足马力 全速前行了
Eight karats like vegetarians ***** the earrings are droopy
戴着八克拉的钻石耳钉弄得耳朵像是兔子样耷拉着
Contract Lord of the Rings think it's a script for the movie
我的合约堪比电影《指环王》的剧本
Shout out TVGUCCI my cousin is spooky
喊话TVGUCCI 我的表弟真是个异类
I swear you don't even mean what y'all say like y'all dubbin' a movie
你说的那些并非真心话 就像是给电影配音一样
Sidebar Serena your husband a groupie
Serena William你的老公是个靠女人上位的小白脸
He claim we don't got a problem but
他信誓旦旦发声明说我们之间没猫腻
No boo it is like you comin' for sushi
但亲爱的 这话鬼都不信
We might pop up on 'em at will like Suzuki
搞不好我们炫个技来个碾压
Kawasaki sushi saké the money grow on trees like shiitake
川崎 寿司 清酒 财源滚滚 钞票就像长在树上
They tried to get spicy with me so I wonder how they gon' stop me
他们还想将我牢牢掌控 真好奇他们怎么阻止我前进步伐
I'm really on a roll like hamachi
哥我接二连三的成功
The **** would y'all really do without me
没有我 你们可怎么办
For your birthday your man got a table at Hibachi
你男人在Hibachi餐厅为你订了生日宴
Last time I ate there Wayne was doin' numbers off the cup like Yahtzee
还记得上次我在那里吃饭 Wayne像是玩骰子输了一样喝个不停
And Paris Hilton was steady duckin' the paparazzi
Paris Hilton依然躲着狗仔
Quavo might've sent me a song that he called "Versace"
Quavo给我寄了首作品《Versace》让我参与制作
I really can't remember it properly
我真的完全忘了
All I know is that God got me I'm sittin' on large properties
我知道上帝宠我 让我坐拥数亿身价
Treat me like a newborn Lucian not droppin' me
跟对待新生儿般呵护照顾我 Lucian别抛下我
I'm goin' Pink Floyd you ****** cannot rock with me
我要成为乐队Pink Floyd的一员 他们那些家伙不配与我为伍
She could be givin' me head and somehow you not toppin' me
她可以跪舔我 但绝无可能超越我
****** see the 6ix God pass they high-fivin' me
弟兄们视我为多伦多之神 他们力挺我
Need to be high-sixin' me
渴望跟我一样富可敌国
Swear ****** highkey sick of me
我发誓那些家伙们都眼红我
They wifey on my head 'cause I vibe differently
我心心念念那些妞儿们 因为我天赋异禀
Feel like an AMBER Alert the way
感觉就像我带她去购物中心买买买
That I can take her to the mall and she find Tiffany
她就能第一时间找到Tiffany
I'm like a cup holder the way that these dimes stick to me
我感觉我就像是放硬币的杯托 那些妹子们超粘我
They should've been in the fountain based on what y'all wishin' me
他们像是被丢在许愿池里的硬币
Know what I'm sayin'
都懂我意思吧
Yeah
Million-dollar spot
手里拿着百万美元的钞票
Brr brr
That's how ************* in CMB play it
银行家就像这样玩弄着手里的钞票
Middle of the ocean
身处大海中央
Blatt
Just like that
就像这样
Shine shine
闪闪发光
All dark fresh green water
漂浮在深绿色的海水里
Land that thing
放下顾虑
With 'bout a hundred ****
身边美女如云
We up and we livin' like that boy
我们欣喜若狂 享受生活
Fresh fly fish like you understand me like real G ****
令人耳目一新 你能理解我 就像真正的大佬一样
You hear me
你听说过我吧
A neighborhood superstar
我是家喻户晓的超级明星
It's bigger than anything
万众瞩目
You know we start from the bottom then we come to the top
你知道我们白手起家 然后就一飞冲天
Get to the top and we stay up there
屹立巅峰 无人能撼动我的地位
You hear me
你听说过我吧
Ball ball ball ball ball
埋头苦干 努力赚钱
We look down and we'll be down but we stayin' up
我们俯瞰众生 就算我们遭遇挫折 但我们会重振旗鼓
And we rise up we stay on 'em you heard me
我们扶摇直上 将他们踩在脚下 你听说过我吧
Ball ball ball ball ball
埋头苦干 努力赚钱
Big Florida water big water ocean
喷点古龙水 就像是浩瀚的大海
On that type of time
时间正好
You understand me
你能理解我吧
Rich ***** rich life you understand me
我腰缠万贯 过着富足的生活 你能理解我吧
Come from the bottom but we come from the bottom
来自底层社会 但我们白手起家
Rich life
富足的生活
But we understand the bottom 'cause we come from it
但我们明白穷困潦倒的生活 因为我们出身底层社会
And we live with it
我们享受生活
You understand
你能明白吧
Go to our grave 'bout this here boy
等你来到我们的坟墓前 你就会明白了
Yeah yeah yeah