( 40 GMM GRAMMY)歌词由Lomosonic演唱,出自专辑《( 40 GMM GRAMMY) - Single》,下面是《( 40 GMM GRAMMY)》完整版歌词!
( 40 GMM GRAMMY)歌词完整版
นักโทษประหาร (ซนซน 40ปี GMM GRAMMY) - Lomosonic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:หน้ากากดำ
Composed by:จิรศักดิ์ ปานพุ่ม
Arranged by:LOMOSONIC
ขอบใจสักครั้งที่พยายาม
感谢你曾经的努力
อยากจะทำให้มันดูดี
想让这一切看起来美好
ฐานที่รักกันมา
基于曾经的爱恋
ขอบใจที่ถามที่ยังมีใจนะ
感谢你还有心询问
ก่อนจากกันไป
在我们分开之前
ต้องการอะไรอีกไหม
你还有什么需要吗
ซึ้งใจจริงจริง
我真心实意
ก่อนถูกเธอทิ้ง
在被你抛弃之前
ฉันต้องการอะไร
我还需要什么
ก่อนถูกประหาร
在被处决之前
จะขออะไรก่อนตาย
临死前还有什么愿望
ไม่ต้องแล้วจบแล้ว
不必了,已经结束了
อย่าเลย
不要了
อย่าเสียเวลากับฉันดีกว่า
别再浪费时间在我身上
อย่าทำให้มันยากไป
别让事情变得复杂
เมื่อไม่รักไม่รัก
既然不爱了
จบเลย
就干脆结束吧
ก็ทิ้งกันเลยเฉยเฉยง่ายง่าย
干脆利落地分手,不再纠缠
ใครจะเป็นจะตายช่างมัน
谁生谁死都随他去
แล้วก็แล้วกันไป
就这样一了百了
ไม่ต้องไปคิดเป็นเวรเป็นกรรม
不必再耿耿于怀
ไม่ต้องทำว่าเธอยังแคร์
不必再假装在意
ขอแค่นี้ละกัน
就到此为止吧
ไม่ต้องเอื้อเฟื้อเยื่อใยกันปานนั้น
不必再彼此假意关怀
ก่อนจากกันไป
在分别之前
ต้องการอะไรอีกไหม
你还有什么要求吗
ซึ้งใจจริงจริง
真心实意地
ก่อนถูกเธอทิ้ง
在被你抛弃之前
ฉันต้องการอะไร
我还需要什么
นักโทษประหาร
如今我如同待决的囚犯
ตอนนี้กำลังอยากตาย
此刻只想一死了之
มันจบแล้วจบแล้ว
一切都已结束,真的结束了
อย่าเลยอย่าเสียเวลากับฉันดีกว่า
不如就此别过 不再浪费时光
อย่าทำให้มันยากไป
别让事情变得复杂
เมื่อไม่รักไม่รัก
既然已经不爱
จบเลย
就干脆结束吧
ก็ทิ้งกันเลยเฉยเฉยง่ายง่าย
干脆利落地分手吧
ใครจะเป็นจะตายช่างมัน
谁生谁死都随他去
แล้วก็แล้วกันไป
就这样算了
แล้วก็แล้วกันไปเถอะ
就这样随它去吧
ทำอะไรก็ทำไป
无论做什么都随它去
ทิ้งก็ทิ้งกันไปเถอะ
既然要分手就干脆点
คนที่ตายก็ตายไปรักเธอ
该结束的就让它结束吧 爱你的人
เธอและเธอและเธอคนเดียว
只有你 你 你一个人
อื่นใดมากมายกว่านั้น
再多的其他都不再重要
ฉันไม่ขออะไร
我已无所求
มันจบแล้วจบแล้ว
一切都已结束,已经结束
อย่าเลยอย่าเสียเวลากับฉันดีกว่า
不如别再浪费时间在我身上
อย่าทำให้มันยากไป
不要让事情变得复杂
เมื่อไม่รักไม่รัก
既然不再相爱
จบเลย
就干脆结束
ก็ทิ้งกันเลยเฉยเฉยง่ายง่าย
就干脆彻底放手 不再纠缠
แค่ได้ตายด้วยมือของเธอ
只求能死在你的手中
ก็สาก็สมใจ
也算遂了心愿