Trouble With Dreams (Album Version)歌词由Eels演唱,出自专辑《Meet The EELS: Essential EELS 1996-2006 Vol. 1 (Explicit)》,下面是《Trouble With Dreams (Album Version)》完整版歌词!
Trouble With Dreams (Album Version)歌词完整版
There's nothin' that I wanna do
我什么也不想做
More than get alone and be with you
只想跟你静静呆着
Trouble with dreams is they don't come true
梦想的烦恼就是它们从来不会被实现
And when they do they can catch up to you
当它们实现的时候 它们就会抓住你
You don't need a thing from me
你对我无欲无求
But I need something big from you
但是我对你却是百般渴望
'Cause you know I've got an awful lot of big dreams
因为你知道我有一个可怕的大梦想
I'm walking down a lonely road
我独自走在路上
Clay to me now but I was never told
粘着我 但是我从来不知道
Trouble with dreams is you never know
梦想的烦恼就是你从来不知道
When to hold on and when to let go
何时该抓住 何时该放手
If you let me down it's alright
如果你让我失望 那就对了
At least something for me
至少对我来说
'Cause you know I've got an awful lot of big dreams
因为你知道我有一个可怕的大梦想
This is the life that I must leave now
这样的生活我现在必须离开
Cross my fingers and wiping brow
十指交叉 擦擦眉毛
Trouble with dreams is you can't pretend
梦想的烦恼就是你不能伪装
Something that no beginning and has an end
有的时候还没开始就已经结束了
You don't need a thing from me
你对我无欲无求
But I need something big from you
但是我对你却是百般渴望
'Cause you know I've got an awful lot of big dreams
因为你知道我有一个可怕的大梦想