First Time (Explicit)歌词由Nas演唱,出自专辑《King’s Disease III (Explicit)》,下面是《First Time (Explicit)》完整版歌词!
First Time (Explicit)歌词完整版
First Time (Explicit) - Nas
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Nasir Jones/Chauncey Hollis Jr
First time
第一次
Yeah I think we gon' call this one the first Time
我想我们会第一次这样做
Brucie B voice
布鲁斯B的声音
First time you heard Nas
你第一次听到Nas的歌
Was you earlin' on some gut rot liquor on two-five
你是不是听说喝了那种东西
Or your big brother put you on like surprise
或者你的哥哥让你大吃一惊
Hearing my hood described
听着我的街区
So vivid you could see it by closing your eyes
栩栩如生你闭上眼睛就能看到
Maybe it was the age or the letters I wrote
也许是年龄的原因也许是我写的信
When jail letters were hope
监狱里的信就是希望
You read the credits and you saw Large Pro
你读了演职员表你看到了《大职业》
Or some decrepit club where DJ S&S had buzz
或者某个破旧不堪的夜店里DJS&S的声音震耳欲聋
I stepped on the stage with imperfections
我以不完美的姿态登上舞台
I was messing up or her first time
是我搞砸了还是她的第一次
Inside a Subaru she just had a feud with her boo
在一辆斯巴鲁车里她和她的男友结下了梁子
They drivin' he put on Barbeque and I got through to you
他们开着车他准备了烧烤我联系了你
A dude who I saw rockin' FUBU outside Papaya's
我看见一个男人在Papaya餐馆外面招摇过市
Told me Halftime was timeless while Armor All'n his tires
告诉我《中场休息》是永恒的而《铠甲》是他的轮胎
I was tryin' to juggle Columbia Records
我想在哥伦比亚唱片公司混
While dealin' with what the country Colombia jungles had left us
哥伦比亚丛林给我们留下了什么
First time you heard of Nas I prolly was under some pressure
你第一次听说Nas的时候我可能压力很大
Gun in the dresser while you was baggin' up in the kitchen playin' my records
当你在厨房收拾行李播放我的唱片时橱柜里放着枪
Your first time was you hittin' the gas
你的第一次是不是踩下油门
In the whip with some a*s you never hit and she passed
和一个你从未遇到过的妹子坐在车里她超越了我
Your real music test to know if she into the ad-libs
测试一下你真正的音乐看看她是否喜欢即兴表演
Real rap **** yeah
First time you heard Nas
你第一次听到Nas的歌
You probably heard somebody say that I pick bad beats
你可能听过有人说我选的歌不好听
But I pick bad freaks
但我会选择坏女人
Narratives they runnin' with
他们的说辞
The classics they comin' with
都是些经典的东西
Ain't ******* with what I recorded last week
和我上周录的不一样
For new guys hope this the first time you heard Nas
新来的朋友希望这是你第一次听到Nas的歌
It's a special moment
这是特别的时刻
A million reasons I wrote it
我写下了无数个理由
My ****'ll get you re-centered 'cause you can tell where my soul is
我会让你重振旗鼓因为你知道我的灵魂在哪里
The one I'm chosen like Bryce and Bronny their Pop ball
我是天选之人就像Bryce和Bronny他们的Pop舞会
So they had to do it
所以他们必须这样做
My dad did music I had to pursue it
我爸爸从事音乐事业我必须追求音乐事业
And spread my wings on the helipad like Troop did
在停机坪上张开我的翅膀就像Trop一样
The truth is a similar thing had happened to me
事实上类似的事情也曾发生在我身上
I listen to Wayne I listen to G
我听Wayne的歌我听G的歌
I listen to Dre I listen to me
我听Dr.Dre的我听我的
Since when did rap leave me so suspended in air
从什么时候开始说唱让我如此孤立无援
Since Kendrick entered the atmosphere '09 I was there
自从Kendrick在09年进入这个行业我就在那里
On La Cienega
在LaCienega
My n***a from LA said there's a n***a from Black Hippy
我来自洛杉矶的兄弟说有个来自黑人嘻哈帮的兄弟
I was happy to just witness history
我很高兴能见证历史
Like the first time I heard Slick Rick
就像我第一次听到SlickRick
How did you feel
你感觉怎么样
First time you heard Nas
你第一次听到Nas的歌
First time hearing Biggie
第一次听到Biggie的歌
I'm like Who's this kid
我说这孩子是谁
Wow
First time you heard Nas
你第一次听到Nas的歌
When I heard Pac
当我听到2Pac
That was on that song with uh Digital Underground like
就像数字地下乐队的歌里唱的那样
First time you heard Nas
你第一次听到Nas的歌
Yeah that was crazy
真是疯狂
I really hope that this your first time
我真的希望这是你的第一次
It's somethin' bout
这是一种
First time hearing your favorite artist
第一次听到你最喜欢的歌手
Or they become to be your favorite artist after like a long time or
或者他们在很长一段时间后成为你最喜欢的歌手
Or it's instantaneous like
亦或是转瞬即逝
I know when the first time I heard Michael Jackson Marvin Gaye
我知道当我第一次听到迈克尔·杰克逊马文·盖的歌时
Diana Ross Chaka Khan Stevie Wonder
戴安娜·罗斯·查卡·可汗·斯蒂芬·汪达
Like N W A what the **** is this **** kid
就像在华盛顿这小子是什么东西
I was goin' crazy
我失去理智