笨小笨Accident Prone歌词由Jawbreaker演唱，出自专辑《Dear You (Explicit)》，下面是《Accident Prone》完整版歌词！
Accident Prone歌词完整版
Accident Prone - Jawbreaker
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Blake Schwarzenbach/Chris Bauermeister/Adam Pfahler
Composed by：Blake Schwarzenbach/Chris Bauermeister/Adam Pfahler
What's the furthest place from here
离这里最远的地方是哪里
It hasn't been my day
这是我倒霉的一天
For a couple years
已经好几年了
What's a couple more
再来几杯怎么样
And if I go don't forget
如果我离去请别忘记
The one good thing I almost did
我差点做了一件好事
I learned your name without words
我知道你的名字无需言语
I used my eyes not my hands
我用我的眼睛不是我的手
What's the closest you can come
你最近能来的地方是哪里
To an almost total wreck
几乎彻底崩溃
And still walk away
然后转身离开
All limbs intact
四肢完好无损
And when I go you'll be there
当我离开时你会在我身边
Crying out begging me
大声哀求我
I won't hear I'll just go fast
我听不到我会飞速前进
Into this night on broken legs
跌跌撞撞地走进黑夜里
A near miss or a close call
差一点就错过还是侥幸逃过
I keep a room at the hospital
我在医院留了一间房
I scratch my accidents into the wall
我把我的意外记在心里
I couldn't wait to breathe your breath
我迫不及待地想呼吸你的气息
I cut in line I bled to death
我插队我鲜血淋漓
I got to you there was nothing left
我来到你身边一切荡然无存
What's the meanest you can be
你能有多刻薄
To the one you claim to love
你口口声声说爱着的那个人
And still smile to all
依然对所有人微笑
Your new-found friends
你新认识的朋友
In the same confusing breath
在同样令人困惑的气息里
You pull away and draw me in
你渐行渐远将我吸引
I wanted you you wanted more
我想要你你想要更多
I built this life and now it's mine
我创造了这样的生活现在属于我
A near miss or a close call
差一点就错过还是侥幸逃过
I keep a room at the hospital
我在医院留了一间房
I scratch my accidents into the wall
我把我的意外记在心里
I couldn't wait to breathe your breath
我迫不及待地想呼吸你的气息
I cut in line I bled to death
我插队我鲜血淋漓
I got to you there was nothing left
我来到你身边一切荡然无存
A near miss or a close call
差一点就错过还是侥幸逃过
I keep a room at the hospital
我在医院留了一间房
I scratch my accidents into the wall
我把我的意外记在心里
I couldn't wait to breathe your breath
我迫不及待地想呼吸你的气息
I cut in line I bled to death
我插队我鲜血淋漓
I got to you there was nothing left
我来到你身边一切荡然无存
I got to you there was nothing left
我来到你身边一切荡然无存
I got to you there was nothing left
我来到你身边一切荡然无存
I got to you there was nothing left
我来到你身边一切荡然无存
