ちがう世界 (Remastered 2022)歌词由The Black Bald Man Dude演唱,出自专辑《ちがう世界 (Remastered 2022)》,下面是《ちがう世界 (Remastered 2022)》完整版歌词!
ちがう世界 (Remastered 2022)歌词完整版
Chigausekai | Wrong World
TBBMD – Remastered Version @2022
Lyrics :
Intro (Gumi) :
Oi Omae, Koko ni nigete kirai imaimashi!
(Hey You, Get outta here, you annying!)
Shiru ka? Omae nani ga machigatte iru
(You know? There is something wrong about you)
Setsume Watashi ka dare ka kono sekai?
(Explain it to me, Who am I in this world?)
Aaa.. Nijimi kanai…
(Aaa.. You running away..)
Nanda kono yume kudasari no imi ga?
(What is the meaning of this dream?)
Dareka watashi okoshite kudasai…
(Please anyone please wake me up…)
Onegai subete kono yami- KOWAI NA..
(Please anyone just please get this darkness- SO SCARY..)
Watashi ie ni kaerasete!!!
(Let me go home!!!)
Mid (Gumi) :
Jikan wa ireba Watashi ni oshiete koko wa deteite..
(This time, tell me how I can get out of here…)
Ima wa shiranai de Watashi wa kono sekai dasasete…)
(Now I don’t know how I can get out of this world…)
Chorus (Gumi) :
Chotto matte, Watashi wa hashiru ga..
(Wait, I’m still running)
Ima da
(Now i..)
Chotto kurai, Hikari wa miete mo..
(Wait a little, The light now shows)
Kono mama..
(Like this..)
Sotto mi tomaranai sochira
(I’m not stopping until I get out)
Ikuna yo.. Mada soko ni imasu!
(Don’t go anywhere, I’m still down here!)
Intro (Yukari) :
Michi ni mayotta wakanai doko made
(I’m lost my way I don’t know where I must go)
Sonna tottemo kurai me ga mieanai
(It’s so dark, I can’t see through my eyes)
Aa kowai na dame watashi doto made
(Aa so scary I can’t go anywhere at this point)
Aa ikenai da, kowai na..
(Aa, I can’t go there, So Scary..)
Mid (Yukari & Gumi) :
Jikan wa ireba Watashi ni oshiete koko wa deteite..
(This time, tell me how I can get out of here…)
Ima wa shiranai de Watashi wa kono sekai dasasete…)
(Now I don’t know how I can get out of this world…)
Chorus (Yukari 1st hi & Gumi 2nd vo) :
Chotto matte, Watashi wa hashiru ga..
(Wait, I’m still running)
Ima da
(Now i..)
Chotto kurai, Hikari wa miete mo..
(Wait a little, The light now shows)
Kono mama..
(Like this..)
Sotto mi tomaranai sochira
(I’m not stopping until I get out)
Ikuna yo.. Mada soko ni imasu!
(Don’t go anywhere, I’m still down here!)
Pre-chorus (Yukari) :
Naze ka koko kara derarenai?
(Why I can’t get out of here?)
Naze dare ka tasuke na?
(Why no one’s helping?)
Onegai Watashi te o totte...)
(Please take my hand…)
Tabun watashi no koe kikoenai de?
(Are you can’t hear my voice?)
Hitori dake, kura yami dake,
(Only me, Only the darkness,)
Watashi no kokoro wa kori yo Itta yo…
(My hear turn into a block of ice)
Kono sekai wa iya, kono basho wa iya,
(Don’t want this world, don’t want this place,)
Kono chigau sekai wa deteite!!!
(Just get out of this Wrong World!!!)
(Gumi)
Naze ka nani mo mienai?
(Why I can’t see anything?)
Nande dare mou kuru na?
(Why no one’s come?
Onegai watashi no koe o kike…
(Please hear my voice…)
Itsu kara kono “te” watashi tsukamatte?
(Since when this “Hands” catch’s me?)
Hitori kirai, yami wa kirai,
(I hate being alone, I hate darkness)
Kekyoku kara koko wa mo deteite kurenai..
(But at the end I can’t get out of here..)
Kono sekai wa ima..
(Now this world is..)
Watashi no ie dakara..
(Now is my home then..)
Chigau sekai gaishutsu dekinai!
(I can’t runaway from this world!)
(Gumi & Yukari)
Naze ka koko kara derarenai?
(Why I can’t get out of here?)
Naze dare ka tasuke na?
(Why no one’s helping?)
Onegai Watashi te o totte...)
(Please take my hand…)
Tabun watashi no koe kikoenai de?
(Are you can’t hear my voice?)
Hitori dake, kura yami dake,
(Only me, Only the darkness,)
Watashi no kokoro wa kori yo Itta yo…
(My hear turn into a block of ice)
Kono sekai wa iya, kono basho wa iya,
(Don’t want this world, don’t want this place,)
Kono chigau sekai wa deteite!!!
(Just get out of this Wrong World!!!)
((Oi Omae, Koko ni nigete kirai imaimashi!
(Hey You, Get outta here, you annying!)
Shiru ka? Omae nani ga machigatte iru
(You know? There is something wrong about you)
Setsume Watashi ka dare ka kono sekai?
(Explain it to me, Who am I in this world?)
Aaa.. Nijimi kanai…
(Aaa.. You running away..)))
Naze ka nani mo mienai?
(Why I can’t see anything?)
Nande dare mou kuru na?
(Why no one’s come?
Onegai watashi no koe o kike…
(Please hear my voice…)
Itsu kara kono “te” watashi tsukamatte?
(Since when this “Hands” catch’s me?)
Hitori kirai, yami wa kirai,
(I hate being alone, I hate darkness)
Kekyoku kara koko wa mo deteite kurenai..
(But at the end I can’t get out of here..)
Kono sekai wa ima..
(Now this world is..)
Watashi no ie dakara..
(Now is my home then..)
Chigau sekai gaishutsu dekinai!
(I can’t runaway from this world!)
((Michi ni mayotta wakanai doko made
(I’m lost my way I don’t know where I must go)
Sonna tottemo kurai me ga mieanai
(It’s so dark, I can’t see through my eyes)
Aa kowai na dame watashi doto made
(Aa so scary I can’t go anywhere at this point)
Aa ikenai da, kowai na..
(Aa, I can’t go there, So Scary..)))
Mid (Yukari & Gumi) :
Jikan wa ireba Watashi ni oshiete koko wa deteite..
(This time, tell me how I can get out of here…)
Ima wa shiranai de Watashi wa kono sekai dasasete…)
(Now I don’t know how I can get out of this world…)
Chorus (Yukari 1st hi & Gumi 2nd vo) :
Chotto matte, Watashi wa hashiru ga..
(Wait, I’m still running)
Ima da
(Now i..)
Chotto kurai, Hikari wa miete mo..
(Wait a little, The light now shows)
Kono mama..
(Like this..)
Sotto mi tomaranai sochira
(I’m not stopping until I get out)
Ikuna yo.. Mada soko ni imasu!
(Don’t go anywhere, I’m still down here!)