笨小笨Idol歌词由Will Stetson演唱，出自专辑《Idol》，下面是《Idol》完整版歌词！
Idol歌词完整版
Idol - Will Stetson
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Will Stetson
Wreaking havoc on the media she smiles bright
在媒体上掀起轩然大波她笑容灿烂
There's a secret that she has that seems to mystify
她有一个似乎让人迷惑不解的秘密
Always in her area yet never feeling quite alright
总是在她的地盘上却总是感觉不太好
So perfect as a liar you are really my
完美无瑕就像一个骗子你真的是我的
Flawless genius idol for life
完美无瑕的天才一生的偶像
So tell me what you ate the books you read today
所以告诉我你今天吃了什么你读了什么书
And tell me where you'd like to go
告诉我你想去哪里
If only you could play
如果你会玩就好了
I didn't even eat I'd never spill the beans
我连饭都没吃我绝不会泄露秘密
No matter what you ask of her
不管你对她有什么要求
She'll find a way to flee
她会找到逃跑的办法
So plain and meek but also bright and deep
朴实无华谦虚谨慎却又明亮深邃
Those little secrets seem seductive sweet
那些小小的秘密似乎充满诱惑
And almost clear to see
显而易见
Well that's a no no no
那就是不行
And this is no no no
这不是
Come and tell me what's your type
来吧告诉我你喜欢什么类型
And what's he like
他是什么样的人
Tell me now alright
现在告诉我好吧
Oh to love and feel so loved it always seems
去爱感受被爱的感觉似乎总是如此
I alone wouldn't know what that is or what it means
只有我一个人不知道那是什么意思
Unaware of what's the truth and what's a lie
不知道什么是真相什么是谎言
Only for those words that blind
只为那些盲目的话语
You're falling deeper till you find
你越陷越深直到你发现
You make them love you every time
你让他们每一次都爱你
Everyone their eyes are taken by your sight
每个人的目光都被你吸引
You're a bright unrivaled perfect kind of idol
你是无与伦比的聪明完美的偶像
None will find another in this life
此生再也找不到另一个人
You're the first starlight reborn through the night
你是黑夜中重获新生的第一束星光
Ah you smile and deceive
你面带微笑欺骗我
You make them all believe
你让他们相信
You really mean I love you as you never set them free
你的意思是我爱你就像你从未给他们自由一样
And even if those eyes or the words are lies
即使那些眼神和话语都是谎言
I only find that deep inside you're the real Ai
我只发现在内心深处你才是真正的Ai
Yeah yeah she is special and she always shines
她很特别她总是光芒万丈
We have only been her extras always left behind
我们只是她的临时演员总是被甩在身后
Acting as a foil to the star on stage we're B alright
在舞台上做明星的陪衬我们是B好吧
There's no way that everything we have is
我们拥有的一切不可能
'Cause of all her lies
因为她的谎言
This isn't right you should feel envy you can't hide
这不对你应该心怀嫉妒你无法掩饰
This isn't fine this is no joke in my eyes
这样不好在我眼里这不是闹着玩的
I'll never forgive you this time
这一次我永远不会原谅你
You're damaged and I couldn't forgive you inside
你伤痕累累我无法在内心原谅你
Forgive myself in my mind
在心中原谅自己
You are so brave and so bright
你如此勇敢如此耀眼
Nobody else could ever be mine
谁都无法属于我
Everyone is blind believing all your lies
每个人都盲目相信你所有的谎言
You're the best unrivaled perfect kind of idol
你是无人匹敌的完美偶像
None can find a weakness deep inside
谁都找不到内心深处的弱点
And you take the starlight all through the night
你带着星光穿越黑夜
She just can't show she's weak 'cause no one really really
她只是不愿露出脆弱的一面因为没有人真的
Wants to know or see the things she's keeping buried
想知道她藏在心底的秘密
Special things she likes she'll always carry carry
她特别喜欢的东西她总是随身带着
And that's surely truly really Ai
这就是真正的爱
Always stirring up the media she smiles bright
总是在媒体上引发轰动她笑容灿烂
There's a secret that she really has to keep inside
她必须把一个秘密藏在心底
Lies piling high till I love you is her very life
谎言堆积如山直到我爱你成为她的生命
That's exactly just the kind of love I'm calling mine
这就是我所谓的属于我的爱
To my darling little Aqua through the sweat you shine
致我亲爱的小Aqua你汗流浃背散发着耀眼的光芒
To my precious little Ruby that this eyelid hides
献给我的宝贝露比这双眼皮底下藏着一把枪
Singing and then dancing I am Mary and I'm so divine
一边唱歌一边跳舞我是Mary我好神圣
Yeah just the finest love is made from pretty lies
最美好的爱都是美丽的谎言
I have yet to feel so loved for being me
我还没有因为做自己而感受到爱
And I still haven't loved any other soul I meet
我依然没有爱上我遇到的其他人
But I still believe this lie will set me free
可我依然相信这个谎言会让我重获自由
It'll be as I dreamed the truth you will see
就像我梦见的真相你会明白
That is my belief
这是我的信念
One day I'm sure I'll have it all because I found
有一天我确信我会拥有一切因为我发现
I'm a rash unbridled greedy kind of idol
我是个鲁莽放纵贪婪的偶像
I just wanna love without a doubt
我只想要毫无疑问的爱
Wanna love as me so I let them out
想要像我一样去爱所以我把他们释放出来
Those lies again I try to hide
我试图再次掩饰那些谎言
I'm wishing for a time I'll even find these words
我希望有一天我可以找到这些话语
Are true within my own life
在我的生命里都是真实的
But even so I'll say
但即使如此我还是会说
You're the only ones I haven't even said
你们是我唯一没有提及的人
This to 'cause I'm afraid
这一切都是因为我害怕
Ah kind of overdue I finally said it too
有点姗姗来迟我终于说出来了
And it's really true
千真万确
I love you two
我爱你们两个
