笨小笨Love Will Tear Us Apart(Instrumental version originally performed by Joy Division)歌词由Joy Division演唱，出自专辑《Love Will Tear Us Apart (Karaoke)》，下面是《Love Will Tear Us Apart(Instrumental version originally performed by Joy Division)》完整版歌词！
Love Will Tear Us Apart(Instrumental version originally performed by Joy Division)歌词完整版
Love Will Tear Us Apart (Live) - Oysterband June Tabor
以下歌词翻译由微信翻译提供
When routine bites hard
当按部就班的生活让我苦不堪言
And ambitions are low
雄心壮志低落
The resentment rides high
怨恨情绪高涨
And emotions won't grow
情绪不会滋长
We're changing our ways
我们正在改变我们的方式
Taking different roads
选择不同的道路
And love love will tear us apart again
爱会再次将我们分开
Why is the bedroom so cold
为什么卧室这么冷
You turned away on your side
你转身离去
Is my timing that flawed
我的时机是否有问题
Just respect run so dry
肃然起敬就好
Yet there's still this appeal
可我依然对你充满渴望
That we've kept through our lives
我们这一辈子都不曾忘记的东西
And love love will tear us apart again
爱会再次将我们分开
Love love will tear us apart
爱会将我们撕成碎片
And love love will tear us apart again
爱会再次将我们分开
Love love will tear us apart
爱会将我们撕成碎片
You cry out in your sleep
你在睡梦中哭泣
All my failings exposed
我的缺点暴露无遗
As a taste in my mouth
就像我口中的滋味
As desperation takes hold
绝望占据我的心
Just that something so good
多么美好的事情
Just can't function no more
再也无法正常运转
Love love will tear us apart again
爱会再次将我们分开
Love love will tear us apart again
爱会再次将我们分开
Love love love will tear us apart again
爱情会再次将我们分开
Love love love will tear us apart
爱会将我们撕成碎片
