Mexican Moonshine歌词由Roger Clyne&The Peacemakers演唱,出自专辑《Americano》,下面是《Mexican Moonshine》完整版歌词!
Mexican Moonshine歌词完整版
Mexican Moonshine - Roger Clyne & The Peacemakers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Mexican Moonshine
墨西哥月光
I fell under the spell
我中了魔咒
When I stumbled over the line
当我跌跌撞撞越过界线
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Let your heart and your cup overflow
让你的心和你的酒杯满溢
Under the glow of the moonshine
沐浴在月光下
Let the world call 'em crow's feet
让全世界都叫它鱼尾纹吧
Baby we can call 'em laugh lines
宝贝我们可以称之为笑纹
Let me hear your little heart beat baby
让我听到你的心跳宝贝
Turn your back on all the deadlines
对最后期限置之不理
I got a healin' home brewed remedy
我有自酿的疗伤良药
A low brow therapy
低眉疗法
And a high time
美好时光
It's surreal sublime manmade and divine
这是超现实的崇高人造的神圣的
It's the moonshine
月光皎洁
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Mexican Moonshine
墨西哥月光
I fell under the spell
我中了魔咒
When I stumbled over the line
当我跌跌撞撞越过界线
Hey cantinero
嘿Cantinero
Pull back and hit me with your magic arrow
退后用你的魔法箭射中我
I need amor more than dinero
我需要的不仅仅是金钱
In any language every day
每天用任何语言
We'll get a fine flow flowin'
我们会尽情放纵
A good glow goin' and let's shine on
光芒四射让我们绽放光芒
Soak in the silvery light
沐浴在银色的光芒里
Spillin' out tonight from the moonshine
今晚在月光下尽情放纵
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Mexican Moonshine
墨西哥月光
I fell under the spell
我中了魔咒
When I stumbled over the line
当我跌跌撞撞越过界线
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Let your heart and your cup overflow
让你的心和你的酒杯满溢
Under the glow of the moonshine
沐浴在月光下
Hey gringos it could be worse
嘿外国佬情况可能会更糟
We did not get there first
我们没有抢先一步
'Cause on the south side of the dunes
因为在沙丘的南边
We found graffiti on the rocks
我们在岩石上发现了涂鸦
The Lunar Lander on blocks
月球登陆车停在街区外
And a Mexican flag on the moon
月亮上挂着一面墨西哥国旗
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Mexican Moonshine
墨西哥月光
I fell under the spell
我中了魔咒
When I stumbled over the line
当我跌跌撞撞越过界线
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Mexican Moonshine
墨西哥月光
Let your heart and your cup overflow
让你的心和你的酒杯满溢
Under the glow of the moonshine
沐浴在月光下
May your heart and your cup
愿你的心与你的酒杯
Overflow under the glow
光芒照耀下
Of the Moonshine
沐浴在月光下