笨小笨Irish Lullaby歌词由Sarah Moore演唱，出自专辑《Celtic Ladies》，下面是《Irish Lullaby》完整版歌词！
Irish Lullaby歌词完整版
Irish Lullaby - Sarah Moore/Maggie Fitzsimons
以下歌词翻译由微信翻译提供
Over in killarney
在基拉尼
Many years ago
多年以前
Me mither sang a song to me
我可能会为我唱一首歌
In tones so sweet and low
声音甜美低沉
Just a simple little ditty
一首简单的小曲
In her good old irish way
用她传统的爱尔兰方式
And i'd give the world if she could sing
如果她会唱歌我愿意付出全世界
That song to me today
那首歌送给我
Too ra loo ra loo ral too ra loo ra li
太可怕了
Too ra loo ra loo ral hush now don't you cry
沉默不语你不要哭
Too ra loo ra loo ral too ra loo ra li
太可怕了
Too ra loo ra loo ral that's an irish lullaby
这是爱尔兰摇篮曲
Oft in dreams i wander
我常常在梦中徘徊
To that cot again
再次回到那张床上
I feel her arms a hugging me
我感觉到她的怀抱
As when she held me then
就像她抱着我的时候
And i hear her voice a humming
我听到她嗡嗡作响的声音
To me as in days of yore
对我来说就像过去一样
When she used to rock me fast asleep
她曾经让我酣然入睡
Outside the cabin door
在舱外
Too ra loo ra loo ral
太可怕了
Too ra loo ra li
太迷人了
Too ra loo ra loo ral
太可怕了
Hush now don't you cry
安静点不要哭
Too ra loo ra loo ral
太可怕了
Too ra loo ra li
太迷人了
Too ra loo ra loo ral
太可怕了
That's an irish lullaby
这是一首爱尔兰摇篮曲
Too ra loo ra loo ral
太可怕了
That's an irish lullaby
这是一首爱尔兰摇篮曲
