WA-R-R歌词由HANNI演唱,出自专辑《HANNI》,下面是《WA-R-R》完整版歌词!
WA-R-R歌词完整版
WA-R-R - HANNI
TME享有本翻译作品的著作权
词:ou ee sa
曲:ou ee sa
가만 보면 너는 진짜 너무해
仔细一看你真的很过分
때론 날 무심하게 내팽게 친 채
有时无心地将我抛在一边
불안함이란 벌을 내려줘
对我施以名为不安的惩罚
그럴 때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
这种时刻 我便成为迷路的狗狗
고개를 푹 숙인 채 걷네
走路时把头深深低下
그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데
我就只是想拥入你的怀中
날이 선 너의 말들에 찔려서
被你尖锐的话语刺痛
피가 났어 난
我血流不止
근데 걱정은커녕
但是别说担心了
혼자 낫는 법을 너는 알려줘
你教会我独自治愈的方法
그러다가도 헷갈리게
于是又开始令人搞不明白
가끔은 예쁨을 내게 줘
偶尔会给我些甜头
그럴 때면 나는 어떻게 해야 할지 몰라
这种时刻 我不知该如何是好
난 와르르
我哗啦啦地
무너지고 말아
就此瓦解
나의 맘은 와르르
我的内心就这样哗啦啦地
내게 이러지마 baby
不要这样对我 宝贝
너 없는 하루는
没有你的日子
상상하기 조차 싫은 걸
我根本不愿想象
아무것도 할 수 없을 걸
什么都做不了
난 바보가 돼버릴거야
我要成为傻瓜
Baby
와르르
哗啦啦地
무너지고 말아
就此瓦解
나의 맘은 와르르
我的内心就这样哗啦啦地
내게 이러지마 baby
不要这样对我 宝贝
너 없는 하루는
没有你的日子
상상하기 조차 싫은 걸
我根本不愿想象
아무것도 할 수 없을 걸
什么都做不了
난 바보가 돼버릴거야
我要成为傻瓜
분명히 나는 얘기했어
我分明说过了
그 날 너에게 사랑을 말할 때
那天在对你表白的时候
어떤 순간들이 우리를 찾아와도
无论我们面临怎样的瞬间
흔들리지 않기로 해
我都决定不会动摇
근데 넌 파도를 타듯
但你就像乘着波涛
내 맘을 마구 휘젓네 ay
将我的内心扰乱
나 가라앉지 않게 구명조끼라도 줘
让我不要沉底 还会给我救生衣
사랑은 나를 시험해
爱情在给我试炼
난 밀린 숙제 검사를 맡네
我对堆积的作业进行检查
도저히 못 풀겠을 땐
实在是解不开的时候
그냥 너가 좀 알려줘 yeah
你就告诉我吧
정답을 알게됐을 땐
当知道正确答案时
환한 미소를 내게 줘
你对我露出灿烂的笑容
나를 정신 못 차리게
令我
만들어줘
无法理性判断
난 와르르
我哗啦啦地
무너지고 말아
就此瓦解
나의 맘은 와르르
我的内心就这样哗啦啦地
내게 이러지마 baby
不要这样对我 宝贝
너 없는 하루는
没有你的日子
상상하기 조차 싫은 걸
我根本不愿想象
아무것도 할 수 없을 걸
什么都做不了
난 바보가 돼버릴거야
我要成为傻瓜
Baby
와르르
哗啦啦地
무너지고 말아
就此瓦解
나의 맘은 와르르
我的内心就这样哗啦啦地
내게 이러지마 baby
不要这样对我 宝贝
너 없는 하루는
没有你的日子
상상하기 조차 싫은 걸
我根本不愿想象
아무것도 할 수 없을 걸
什么都做不了
난 바보가 돼버릴거야
我要成为傻瓜
난 바보가 돼버릴거야
我要成为傻瓜