笨小笨La Vida Es Un Carnaval歌词由Celia Cruz演唱，出自专辑《Las novenas también se bailan》，下面是《La Vida Es Un Carnaval》完整版歌词！
La Vida Es Un Carnaval歌词完整版
La Vida Es Un Carnaval - Celia Cruz (赛莉娅·克鲁兹)
Written by：Victor Daniel
Todo aquel
所有
Que piense que la vida es desigual
认为生命不平等的人
Tiene que saber que no es así
必须要知道不是这样的
Que la vida es una hermosura
生命多姿多彩
Hay que vivirla
值得体会
Todo aquel
所有
Que piense que está solo y que está mal
感觉自己孤独困苦的人
Tiene que saber que no es así
必须要知道不是这样的
Que en la vida no hay nadie solo
生活中没有人是孤独的
Siempre hay alguien
总会有那么一个人陪着你
Ay no hay que llorar no hay que llorar
不要哭 不要哭
Que la vida es un carnaval
生活是一场狂欢
Que es más bello vivir cantando
高声歌唱 生活会变得更美好
Oh oh oh ay no hay que llorar no hay
不要哭 不要
Que llorar
哭
Que la vida es una carnaval
生活是一场狂欢
Y las penas se van cantando
苦难会放声高歌
Oh oh oh ay no hay que llorar no hay
不要哭 不要
Que llorar
哭
Que la vida es un carnaval
生活是一场狂欢
Que es más bello vivir cantando
高声歌唱 生活会变得更美好
Oh oh oh ay no hay que llorar no hay
不要哭 不要
Que llorar
哭
Que la vida es un carnaval
生活是一场狂欢
Y las penas se van cantado
苦难会放声高歌
Todo aquel
所有
Que piense que la vida siempre es cruel
觉得生命总是残酷的人
Tiene que saber que no es así
必须要知道不是这样的
Que tan solo hay momentos malos
不幸的时刻非常短暂
Y todo pasa
都会过去
Todo aquel
所有
Que piense que esto nunca va cambiar
觉得生活一成不变的人
Tiene que saber que no es así
必须要知道不是这样的
Que al mal tiempo buena cara
阳光总在风雨后
Y todo cambia
一切都会变的
Ay no hay que llorar no hay que llorar
不要哭 不要哭
Que la vida es un carnaval
生活是一场狂欢
Que es más bello vivir cantando
高声歌唱 生活会变得更美好
Oh oh oh ay no hay que llorar no hay
不要哭 不要
Que llorar
哭
Que la vida es una carnaval
生活是一场狂欢
Y las penas se van cantando
苦难会放声高歌
Oh oh oh ay no hay que llorar no hay
不要哭 不要
Que llorar
哭
Que la vida es un carnaval
生活是一场狂欢
Que es más bello vivir cantando
高声歌唱 生活会变得更美好
Oh oh oh ay no hay que llorar no hay
不要哭 不要
Que llorar
哭
Que la vida es un carnaval
生活是一场狂欢
Y las penas se van cantado
苦难会放声高歌
Carnaval es para reír
狂欢制造欢笑
No hay que llorar para gozar
不要哭 尽情享受
Carnaval para disfrutar
狂欢就是要尽兴
Hay que vivir cantando
一起歌唱着生活下去
Carnaval la vida es un carnaval
狂欢 生活是一场狂欢
No hay que llorar todos podemos cantar
不要哭 所有人都可以大声歌唱
Carnaval ay señores
狂欢 各位
Hay que vivir cantando
一起歌唱着生活下去
Carnaval todo aquel que piense
狂欢 所有觉得
No hay que llorar que la vida es cruel
不要哭 生命总是残酷的人
Carnaval nunca estará solo
狂欢永远不会只有一个人
Hay que vivir cantando dios está con él
一起歌唱着生活下去 与上帝同在
Para aquellos que se quejan tanto bua
那些满口怨言的人
Para aquellos que solo critican bua
那些鸡蛋里挑骨头的人
Para aquellos que usan las armas bua
那些兵戎相向的人
Para aquellos que nos contaminen bua
那些玷污我们美好的人
Para aquellos que hacen la guerra bua
那些发动战争的人
Para aquellos que viven pecando bua
那些罪恶滔天的人
Para aquellos que nos maltratan bua
那些虐待我们的人
Para aquellos que nos contagian bua
那些教唆我们的人
