笨小笨天使がいたよ歌词由DAOKO演唱，出自专辑《Slash-&-Burn》，下面是《天使がいたよ》完整版歌词！
天使がいたよ歌词完整版
天使がいたよ - Daoko
TME享有本翻译作品的著作权
词：Daoko
曲：Daoko
感情としての like & love no
作为感情的 like & love no
状態としての官能反応
作为状态的官能反应
大変最低 海底みたいに
糟糕至极 如同置身海底
泣いて 愛で溺れてしまうのね
泪流不止 彻底淹没在了爱意里
ビルをみあげると天使がいたよ
仰望高楼时便发现有天使在那里
やさしい光が差し込む路地で
在柔和光芒洒落的小巷里
オレンジ色に轢かれてしまった
浑身上下都包覆上一层橙色
黄昏センチメンタルな嘔吐
黄昏时分 惹人伤感的呕吐
手遅れ エモっすねなんて
为时已晚 让人感到emo
吐き気がするよな自分に
这个令人作呕的自己
ただただひたすら痛く
只会让人感到痛苦
悪戯みたいに
恍若恶作剧
気さくな自虐を 自覚を
坦率地将自虐 自觉
輪郭を確かめる術は
与轮廓确认的方法
ここにない触れ合いです
都无法在这个地方感触
手遅れ エモっすねなんて
为时已晚 让人感到emo
吐き気がするよな自分に
这个令人作呕的自己
ただただひたすら痛く
只会让人感到痛苦
悪戯みたいに
恍若恶作剧
気さくな自虐を 自覚を
坦率地将自虐 自觉
輪郭を確かめる術は
与轮廓确认的方法
ここにない触れ合いです
都无法在这个地方感触
きみがいてもいなくてもねわたし
不论你在不在这里我都觉得
同じ末路を歩んだ気がする
我们会走上相同的末路
きみがいてくれたとしてわたし
不论你在不在这里我依然
泣いてばかりで約束を破る
会泪流不止 打破约定
きみがいてもいなくてもねわたし
不论你在不在这里我都觉得
同じ末路を歩んだ気がする
我们会走上相同的末路
きみがいてくれたとしてわたし
不论你在不在这里我依然
泣いてばかりで約束を破る
会泪流不止 打破约定
感情としての like & love no
作为感情的 like & love no
状態としての官能反応
作为状态的官能反应
大変最低 海底みたいに
糟糕至极 如同置身海底
泣いて愛で溺れてしまうのね
泪流不止 彻底淹没在了爱意里
感情としての like & love no
作为感情的 like & love no
状態としての官能反応
作为状态的官能反应
大変最低 海底みたいに
糟糕至极 如同置身海底
泣いて 愛で溺れてしまうのね
泪流不止 彻底淹没在了爱意里
ビルをみあげると天使がいたよ
仰望高楼时便发现有天使在那里
ビルをみあげると天使がいたよ
仰望高楼时便发现有天使在那里
したいされたい えこひいき
想体会双向奔赴的偏爱袒护
だれでもよけりゃ どれほど楽か
如果任谁都可以 该有多么轻松
みたいふれたい ゼロ距離で
想要以零距离见证并且感触
だれでもよくないから
正因那个人并非谁都可以
困ってます あーあ
我才感到困扰 啊ー啊
