笨小笨Tucker’s Daughter歌词由Ian Moss&Aria演唱，出自专辑《10 YEARS OF HITS 1996》，下面是《Tucker’s Daughter》完整版歌词！
Tucker’s Daughter歌词完整版
Tucker's Daughter - Ian Moss
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hang me for a sucker
因为一个把我吊起来
On the plains out of Narrabri
在纳拉卜里的平原上
Swingin' a hoe in a CAL-cotton row
在CAL-棉花地毯上尽情摇摆
Sweatin' on the dangers to me
我为危险忧心忡忡
Bossman's Mr Tucker
老板是塔克尔先生
He's a man I don't care to defy
他是个男人我不想反抗
And his only child wicked
他唯一的孩子邪恶无比
And wild is seeking my
疯狂地寻找我
Company
公司
She's gonna build me up tear me down
她会让我振作起来让我支离破碎
Slap my knee bones to the ground
让我的膝盖骨重重地摔在地上
Me and mine are gonna be around
我和我的朋友会在你身边
When Tuckers' daughter's a memory
塔克斯的女儿已经成为回忆
Hot sun is a killer
炙热的阳光是致命的
She'll be waitin' at the end of my line
她会在我的队伍尽头等着我
Taking the shade with
带着影子
A cool lemonade sayin'
一杯冰凉的柠檬水
Boy I wanna talk to you
男孩我想和你谈谈
Bossmans' only daughter
Bossmans唯一的女儿
She ain't his and she'll never be mine
她不属于他她永远不会属于我
Never be down on a dollar or two
从来不会为一两块钱发愁
Or told what she's gonna do
或是告诉她要做什么
She's gonna build me up just tear me down
她会让我振作起来让我支离破碎
Slap my knee bones to the ground
让我的膝盖骨重重地摔在地上
Me and mine are gonna be around
我和我的朋友会在你身边
When Tuckers' daughters a memory
当Tucker的女儿成为回忆
Build me up tear me down
将我扶摇直上将我摧毁
I won't kneel 'til the trumpet sounds
我不会下跪直到号角响起
And Tuckers' daughter's a memory
塔克斯的女儿已经成为回忆
People born with all they need
人们生来就拥有他们需要的一切
They don't understand
他们不明白
Everything you want don't
你想要的一切
Come from holding out your hand
都是因为你伸出手来
Tuckers' daughter thinks she sees
塔克斯的女儿以为她看见了
A slave at her command
任人摆布的奴隶
I know you need some time yet baby
我知道你需要一点时间宝贝
But when the time is right
但当时机成熟时
Babe I just ain't your man
宝贝我不是你的男人
She's gonna build me up
她会让我振作起来
Just tear me down
将我摧毁
Slap my knee bones to the ground
让我的膝盖骨重重地摔在地上
Me and mine are gonna be around
我和我的朋友会在你身边
When Tuckers' daughters a memory
当Tucker的女儿成为回忆
She's gonna build me up
她会让我振作起来
Just tear me down
将我摧毁
I won't come
我不会来
I won't kneel 'til the trumpet sounds
我不会下跪直到号角响起
And Tuckers' daughter's a memory
塔克斯的女儿已经成为回忆
She's gonna build me up
她会让我振作起来
Just tear me down
将我摧毁
Slap my knee bones to the ground
让我的膝盖骨重重地摔在地上
Me and mine are gonna be around
我和我的朋友会在你身边
When Tuckers' daughters a memory
当Tucker的女儿成为回忆
She's gonna build me up
她会让我振作起来
Just tear me down
将我摧毁
I won't kneel 'til the trumpet sounds
我不会下跪直到号角响起
And Tuckers' daughter's a memory
塔克斯的女儿已经成为回忆
She's gonna build me up
她会让我振作起来
Want tear me down
想要摧毁我
Slap my knee bones to the ground
让我的膝盖骨重重地摔在地上
Me and mine are gonna be around
我和我的朋友会在你身边
When Tuckers' daughters a memory
当Tucker的女儿成为回忆
Build me up
让我振作起来
Come on tear me down
来吧将我摧毁
