笨小笨Thank You For A Lifetime(Complete version originally performed by Cliff Richard)歌词由Cliff Richard演唱，出自专辑《Thank You For A Lifetime (Karaoke)》，下面是《Thank You For A Lifetime(Complete version originally performed by Cliff Richard)》完整版歌词！
Thank You For A Lifetime(Complete version originally performed by Cliff Richard)歌词完整版
Thank You For A Lifetime (Complete version originally performed by Cliff Richard) - Cliff Richard
以下歌词翻译由微信翻译提供
Fifty years ago
五十年前
A kid stood on the stage
一个孩子站在舞台上
Trying to hold his nerve
试图控制住他的神经
'Til the moment that he heard the music
直到他听到音乐的那一刻
I can see him now
我现在可以看见他了
It's so hard to believe
难以置信
So many things have changed
好多事情都变了
But one thing stays the same
但有一件事没有变
The music
音乐
And I've been blessed to live this life
我很幸运能过这样的生活
I gave my best
我竭尽所能
Now it's time to say
现在是时候说
Thank you for sharing the story
谢谢你分享我的故事
Thank you for being there for me
谢谢你一直在我身边
Even though time doesn't wait
即使时间不等人
It brought you here tonight
今晚带你来这里
If I gave you a lifetime
如果我给你一生的时光
When you gave me the time of my life
你给了我生命中最宝贵的时光
Back in 50 years
五十年之后
I started on this road
我踏上这条路
It seems like yesterday
仿佛就在昨天
When the band started playing move it
乐队开始演奏的时候动起来
So many memories
好多回忆
Places that I've seen
我见过的地方
Timeless melodies
永恒的旋律
It all seems like a dream it's magic
这一切就像一场梦神奇无比
For every song I've ever sung
因为我唱过的每一首歌
I wanna say to everyone
我想对每个人说
Thank you for sharing the story
谢谢你分享我的故事
Thank you for being there for me
谢谢你一直在我身边
I'm up here and you're out there
我在这里你在外面
To me it feels just right
对我来说这感觉无与伦比
I gave you a lifetime
我为你付出了一生
You gave me the time of my life
你给了我一生的时光
Thank you for sharing the story
谢谢你分享我的故事
Thank you for being there for me
谢谢你一直在我身边
Thank you for the songs you sing with me
谢谢你和我一起唱的歌
Thank you for the love that you gave me
谢谢你给我的爱
Even if the curtain falls
即使大幕落下
The final time tonight
今晚是最后一次
All I gave you was a lifetime
我给你的只是一辈子
But you gave me the time of my life
但你给了我生命中最美好的时光
Thank you
谢谢大家
