9.Natasha’s aria (Tchaikovsky, Oprichnik) (Live)歌词由李歌演唱,出自专辑《爱的咏叹(下)》,下面是《9.Natasha’s aria (Tchaikovsky, Oprichnik) (Live)》完整版歌词!
9.Natasha’s aria (Tchaikovsky, Oprichnik) (Live)歌词完整版
Natasha's aria
娜塔沙的咏叹调—选自柴可夫斯基歌剧《禁卫兵》
Почудились мне будто голоса И шум шагов.
我感觉到了声音,或许是脚步声。
Уж думала – Андрюша...
是安德鲁斯…
Нет никого... Одна я здесь
没有人…只有我独自一人在这里
С моей тоской-кручиной, с лютым горем,
带着我的忧愁,带着人们的悲伤
Что, как змея, мне жалит ядом сердце!
它就像一条蛇,噬咬毒害着我的心!
Хоть бы взглянуть мне на милого!
哪怕让我看上一眼哪!
Ах, приди скорей, мой милый,
哦,快来吧,我心爱的,
Мой желанный друг!
我渴望的朋友!
Ах, ветры буйны,
哦,猛烈的风儿,
Донесите к милу другу
请告诉我亲爱的朋友
Весть про горе-кручину,
关于悲伤的消息,
Про любовь и воздыханья,
关于爱和哀叹,
Как я таю, как изнываю,
就像我这样憔悴,这样苦闷,
По моём желанном друге день и ночь!
日夜都在期待我亲爱的朋友!