愛はまぼろし歌词-山本百合子

愛はまぼろし歌词由山本百合子演唱，出自专辑《サイボーグ009 SUPER BEST~サイボーグ009 生誕40周年記念盤~》，下面是《愛はまぼろし》完整版歌词！

愛はまぼろし歌词完整版

愛はまぼろし - 山本百合子

词：山上路夫

曲：森田公一

流れ星が つかの間の命を

流星 让这短暂的生命

はげしく燃やして 落ちてゆく

猛烈燃烧 从云端坠落

夜明け来れば 輝く星さえ

黎明到来 就算闪耀的星辰

はかなく薄れてゆくでしょう

也会逐渐模糊 远离视线

愛しても 愛しても 愛はまぼろし

不论如何深爱 爱也如梦似幻

悲しみが 悲しみが 深くなるだけ

只有悲伤 在一味刺痛内心

あの人を求めて この手さしのべ

渴求那人的到来 伸出双手

とどかない手が むなしく落ちる

无法触碰的双手 悲伤地落下

草に宿る 朝露の光

在草丛中栖息 朝露的光辉

朝陽が昇れば 消えてゆく

太阳升起 便会逐渐消散

それをながめ 私の心は

将其眺望的我的心

染まってゆくのよ 哀愁に

尽染哀愁

忘れても 忘れても 忘れられない

不管如何遗忘 都无法忘怀

この愛が この愛が 強くなるだけ

这份爱 日益强大

あの人を求めて 名前呼んでも

渴求那人的到来 呼唤着他的名字

こだましたまま はかなく消える

不断回响 虚幻消散

忘れても 忘れても 忘れられない

不管如何遗忘 都无法忘怀

この愛が この愛が 強くなるだけ

这份爱 日益强大

あの人を求めて 名前呼んでも

渴求那人的到来 呼唤着他的名字

こだましたまま はかなく消える

不断回响 虚幻消散